{"title":"Han Kang","description":"\u003cp\u003eHan Kang is a South Korean novelist whose books include The Vegetarian. She received the 2024 Nobel Prize in Literature. The English translation of The Vegetarian is by Deborah Smith.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vegetarian-han-kang","title":"හන් කන්ග් විසින් රචිත නිර්මාංශිකයා","description":"\u003ch3 data-start=\"64\" data-end=\"98\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"98\"\u003eHan Kang විසින් රචිත The Vegetarian\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"539\"\u003e\u003cem data-start=\"100\" data-end=\"116\"\u003eThe Vegetarian\u003c\/em\u003e යනු \u003cstrong data-start=\"120\" data-end=\"132\"\u003eHan Kang\u003c\/strong\u003e විසින් රචිත අනන්‍යතාවය, උමතුව සහ පුද්ගලික තේරීම්වල ප්‍රතිවිපාක යන තේමාවන් ගවේෂණය කරන අද්භූත හා කල්පනාකාරී නවකතාවකි. දකුණු කොරියාවේ සාමාන්‍ය කාන්තාවක් වන \u003cstrong data-start=\"287\" data-end=\"300\"\u003eYeong-hye\u003c\/strong\u003e වටා කතාව ගෙතී ඇත, ඇය එක් දිනක් මස් අනුභව කිරීම නැවැත්වීමට තීරණය කරයි. මේ සරල තීරණය ඇගේ ජීවිතය අවුල් කරන සිදුවීම් මාලාවක් අවුලුවාලන අතර, ඇයටත් ඇය වටා සිටින අයටත් චිත්තවේගීය හා මානසික කැළඹීම් ඇති කරයි.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"541\" data-end=\"1026\"\u003eනවකතාව කොටස් තුනකට බෙදා ඇත, ඒ සෑම එකක්ම වෙනස් චරිතයක් විසින් විස්තර කරනු ලැබේ-Yeong-hye ගේ සැමියා, ඇගේ මස්සිනා සහ ඇගේ සහෝදරිය. Yeong-hye ගේ නිර්මාංශත්වය වැලඳ ගැනීමේ තීරණය වඩාත් අන්තයට යන විට, ඇගේ පවුලේ සාමාජිකයන් සංකීර්ණ හා බොහෝ විට කලබලකාරී ආකාරවලින් ප්‍රතිචාර දක්වයි. මෙම පොත ස්වාධීනත්වයේ සහ කැරැල්ලේ ස්වභාවය, විශේෂයෙන් අනුකූලතාව අගය කරන සමාජයක ගවේෂණය කරයි. එය ආහාර ගැනීමේ මානසික අංශ සහ සමාජයේ බාධක වලින් මිදීමේ ආශාව ද ස්පර්ශ කරයි.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1367\"\u003eසරල, ගීතමය ගද්‍යයෙන් ලියා ඇති \u003cem data-start=\"1061\" data-end=\"1077\"\u003eThe Vegetarian\u003c\/em\u003e, මානව තත්ත්වය සහ සනීපාරක්ෂාව සහ පිස්සුව, ස්වයං පාලනය සහ පාලනය අතර සීමාවන් ගැඹුරින් ගවේෂණය කරයි. මෙම නවකතාව එහි මුල් පිටපත සහ චිත්තවේගීය ගැඹුර සඳහා පුළුල් පැසසුම් ලබා ඇති අතර, ජාත්‍යන්තර වැඩියෙන්ම අලෙවි වන පොතක් බවට පත්වෙමින් \u003cstrong data-start=\"1332\" data-end=\"1366\"\u003eMan Booker International Prize\u003c\/strong\u003e සම්මානය දිනා ගත්තේය.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1374\" data-end=\"1417\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1378\" data-end=\"1417\"\u003eඇයි \u003cem data-start=\"1384\" data-end=\"1400\"\u003e\u003ca title=\"\" href=\"https:\/\/booxworm.lk\/products\/the-vegetarian-by-han-kang?_pos=1\u0026amp;_psq=The+Vegetarian+by+Han+Kang\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" target=\"_self\"\u003eThe Vegetarian\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e කියවිය යුතුම පොතක් වන්නේ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1419\" data-end=\"1478\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1424\" data-end=\"1476\"\u003eසමාජය සහ පුද්ගලයා පිළිබඳ නිර්භීත ගවේෂණයක්\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1479\" data-end=\"1652\"\u003eඑක් පුද්ගලයෙකුගේ තේරීම ඔවුන්ගේ සබඳතාවලට, අනන්‍යතාවයට සහ සමාජයේ ස්ථානයට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න නවකතාව ගවේෂණය කරයි, එය පුද්ගලත්වය සහ සමාජ සම්මතයන් පිළිබඳ ගැඹුරු විවරණයක් බවට පත් කරයි.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1654\" data-end=\"1698\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1659\" data-end=\"1696\"\u003eසංකීර්ණ සහ බලගතු චරිත\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1699\" data-end=\"1904\"\u003eවිවිධ කථකයන්ගේ හඬවල් හරහා, Han Kang කතාවට විවිධ ඉදිරිදර්ශන ගෙන එයි, චරිතවල අභිප්‍රේරණයන් සහ මානසික පරිවර්තනයන් සිත් ඇදගන්නාසුළු මෙන්ම කලබලකාරී ද වේ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1906\" data-end=\"1954\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1911\" data-end=\"1952\"\u003eගීතමය සහ කල්පනාකාරී ලිවීම\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1955\" data-end=\"2110\"\u003eKang ගේ ගද්‍යය අද්භූත සහ අවමවාදී වන අතර, පොත කියවීමෙන් පසුවත් පාඨකයා සමඟ රැඳී සිටින භාවනාමය සහ කලබලකාරී කියවීමේ අත්දැකීමක් ලබා දෙයි.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2117\" data-end=\"2163\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2121\" data-end=\"2163\"\u003e\u003cem data-start=\"2145\" data-end=\"2161\"\u003e\u003ca title=\"\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/25489025-the-vegetarian?ref=nav_sb_ss_1_26\" target=\"_self\"\u003eThe Vegetarian\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e වෙතින් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2165\" data-end=\"2262\"\u003e\u003cem data-start=\"2165\" data-end=\"2262\"\u003e\"The decision to become a vegetarian is not a simple act of choice. It is an act of rejection.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2264\" data-end=\"2369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2264\" data-end=\"2290\"\u003eTranslation (Sinhala):\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"2291\" data-end=\"2369\"\u003e\"ඔබ ශාක ආහාරය භෝජනය කිරීමට තීරණය කිරීම සරල තේරීමක් නොවේ. එය ප්රතික්ෂේපයකි.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2371\" data-end=\"2486\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2371\" data-end=\"2395\"\u003eTranslation (Tamil):\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"2396\" data-end=\"2486\"\u003e\"ஒரு மரபணுக்கான தேர்வு என்பது ஒரு எளிய தீர்வு அல்ல. அது ஒரு மறுக்கமுடியும் செயல் ஆகும்.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2488\" data-end=\"2574\"\u003e\u003cem data-start=\"2488\" data-end=\"2574\"\u003e\"I have always been an outsider. And I have always chosen the path of the outsider.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2581\" data-end=\"2616\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2585\" data-end=\"2616\"\u003ebooxworm.lk හිදී ලබාගත හැක\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2618\" data-end=\"2754\"\u003eඔබට \u003cstrong data-start=\"2655\" data-end=\"2667\"\u003eHan Kang\u003c\/strong\u003e විසින් රචිත \u003cem data-start=\"2635\" data-end=\"2651\"\u003eThe Vegetarian\u003c\/em\u003e අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැල වන \u003cstrong data-start=\"2691\" data-end=\"2706\"\u003ebooxworm.lk\u003c\/strong\u003e වෙතින් මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැලට පිවිසිය හැකිය.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3000\" data-end=\"3022\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3004\" data-end=\"3022\"\u003eපොත ගැන\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"3024\" data-end=\"3231\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3024\" data-end=\"3053\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"3026\" data-end=\"3036\"\u003eශීර්ෂය:\u003c\/strong\u003e The Vegetarian\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3054\" data-end=\"3078\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"3056\" data-end=\"3067\"\u003eකර්තෘ:\u003c\/strong\u003e Han Kang\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3079\" data-end=\"3106\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"3081\" data-end=\"3090\"\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9781925240787\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3107\" data-end=\"3146\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"3109\" data-end=\"3123\"\u003eප්‍රකාශක:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"3124\" data-end=\"3144\"\u003ePortobello Books\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3147\" data-end=\"3175\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"3149\" data-end=\"3168\"\u003eප්‍රකාශිත වර්ෂය:\u003c\/strong\u003e 2007\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3176\" data-end=\"3204\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"3178\" data-end=\"3198\"\u003eපිටු ගණන:\u003c\/strong\u003e 188\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3205\" data-end=\"3231\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"3207\" data-end=\"3219\"\u003eබන්ධනය:\u003c\/strong\u003e කඩදාසි කවරය\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46258830606557,"sku":"BX-1395","price":2860.0,"currency_code":"LKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0674\/9824\/6365\/files\/the-vegetarian-by-han-kang-booxworm-44171.png?v=1758652707"}],"url":"https:\/\/booxworm.lk\/si\/collections\/han-kang.oembed","provider":"BooxWorm","version":"1.0","type":"link"}