{"title":"Satoshi Yagisawa","description":"\u003cp\u003eSatoshi Yagisawa is the Japanese novelist who wrote \u003cem\u003eDays at the Morisaki Bookshop\u003c\/em\u003e and its sequel.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"diary-young-girl","title":"Satoshi Yagisawa විසින් Morisaki පොත් සාප්පුවේ දින","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/62047992-days-at-the-morisaki-bookshop?ref=nav_sb_ss_3_49\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"\u003eසතෝෂි යාගිසාවා\u003c\/a\u003e විසින් රචිත \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/booxworm.lk\/products\/the-diary-of-a-young-girl?_pos=1\u0026amp;_psq=Days+at+the+Morisaki+Bookshop+by+Satoshi+Yagisawa\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"\u003e\"ඩේස් ඇට් ද මොරිසාකි පොත් සාප්පුව\"\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e යනු පොත්වල, පවුලේ සහ දෙවන අවස්ථා වල පරිවර්තනීය බලය පිළිබඳ හද උණුසුම් කරවන සහ මෘදු කතාවකි. ටෝකියෝවේ නිහඬ ජිම්බෝචෝ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ පසුබිම් වූ මෙම කතාව, හදිසි හෘදයාබාධයකින් පසු ජීවිතය උඩු යටිකුරු කරන ටකාකෝ නම් තරුණියකගේ ජීවිතය අනුගමනය කරයි. රැකවරණය සොයමින් ඇය තම මාමාගේ අමුතු භාවිත කළ පොත් සාප්පුව වන මොරිසාකි පොත් වෙත යයි.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eපැරණි පිටු සුවඳ සහ දූවිලි සහිත රාක්කවල චමත්කාරය මධ්‍යයේ, ටකාකෝ සෙමෙන් තමාව, කියවීමේ ප්‍රීතිය සහ ඇය නොදැන සිටි සැඟවුණු ශක්තිය නැවත සොයා ගනී. යාගිසාවාගේ මෘදු කතන්දර කීම කුඩා, අර්ථවත් අවස්ථාවන්හි සුන්දරත්වය ග්‍රහණය කර ගන්නා අතර පොත්වලට ලබා දිය හැකි සැනසීම සහ බලාපොරොත්තුව පාඨකයන්ට මතක් කර දෙයි.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cem\u003eDays at the Morisaki Bookshop පොත\u003c\/em\u003e කියවිය යුතුම පොතක් වන්නේ ඇයි?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003e පොත් සහ කියවීමේ සැමරුමක්\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e සාහිත්‍යය අපව සුවපත් කරන, ආශ්වාදයක් ලබා දෙන සහ අනපේක්ෂිත ආකාරයෙන් ලෝකයට සම්බන්ධ කරන ආකාරය නවකතාව මගින් ඉස්මතු කරයි.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e පුද්ගලික වර්ධනය පිළිබඳ හද උණුසුම් කරන කතාවක්\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e ටකාකෝගේ නැවත සොයාගැනීමේ සහ ස්වයං-සුවපත් කිරීමේ ගමන, ජීවිතයේ අභියෝග අත්විඳින ඕනෑම කෙනෙකුට මෙය සාපේක්ෂ සහ උසස් කතාවක් බවට පත් කරයි.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e සුවපහසු සහ සැනසිලිදායක කතා වලට ආදරය කරන්නන් සඳහා පරිපූර්ණයි\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e යාගිසාවාගේ ලිවීම සන්සුන් වාතාවරණයක් නිර්මාණය කරන අතර, පොත් සාප්පුවේ සාමකාමී චමත්කාරය සහ එහි පිළිගැනීමේ ලෝකය තුළ පාඨකයින් ගිල්වයි.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cem\u003eමොරිසාකි පොත් සාප්පුවේ දින\u003c\/em\u003e පොතෙන් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \"පොත් වලට ලෝකය තනිවම වෙනස් කළ නොහැක, නමුත් ඒවාට ලෝකය වෙනස් කිරීමට කැමති පුද්ගලයින් වෙනස් කළ හැකිය.\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eපරිවර්තනය (සිංහල):\u003c\/strong\u003e \"පොත් ලෝකයම වෙනස් නොවේ, නමුත් තවමත් ලෝකය වෙනස් කරන මිනිසුන් වෙනස් කළ හැක.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eපරිවර්තනය (දෙමළ):\u003c\/strong\u003e \"නූල් ලෝකය සෘජුවම වෙනස් නොවේ, නමුත් ලෝකය වෙනස් කරන මිනිසුන් වෙනස් කරයි.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \"සමහර විට, නිහඬම ස්ථානවල තමයි ඝෝෂාකාරී පිළිතුරු තියෙන්නේ.\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \"යමක් අවසන් වූ විට එය ලෝකයේ අවසානය නොවේ - එය අලුත් දෙයක ආරම්භය පමණි.\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e booxworm.lk හි ලබා ගත හැකි වීම\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e ඔබට අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් Satoshi Yagisawa විසින් \u003cem\u003eරචිත Days at the Morisaki Bookshop\u003c\/em\u003e මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැල් වෙත පිවිසෙන්න.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eභෞතික ගබඩා ස්ථානය:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e කොළඹ 6, වැල්ලවත්ත – 180 ඩබ්ලිව් ඒ සිල්වා මාවත\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eවත්තල\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eකොළඹ සිට කිලෝමීටර 9ක් දුරින් පිහිටා ඇති අපගේ වත්තල වෙළඳසැල හැඳල, හුණුපිටිය, කෙරවලපිටිය සහ වෙලේගොඩ යන ප්‍රදේශවලට සේවය සපයයි. සුවපහසු සහ ආකර්ශනීය වාතාවරණයක් තුළ පුළුල් පරාසයක පොත් ගවේෂණය කිරීමට අප වෙත පැමිණෙන්න.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5\u003e පොත ගැන\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eමාතෘකාව:\u003c\/strong\u003e මොරිසාකි පොත් සාප්පුවේ දින\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eකර්තෘ:\u003c\/strong\u003e Satoshi Yagisawa\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9781914484611\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eප්‍රකාශක:\u003c\/strong\u003e හාපර්වියා\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eප්‍රකාශිත වර්ෂය:\u003c\/strong\u003e 2023\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eපිටු ගණන:\u003c\/strong\u003e 176\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eබන්ධනය:\u003c\/strong\u003e කඩදාසි කවරය\u003c\/p\u003e","brand":"Satoshi Yagisawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45972603011293,"sku":"BX-1654","price":2400.0,"currency_code":"LKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0674\/9824\/6365\/files\/days-at-the-morisaki-bookshop-by-satoshi-yagisawa-booxworm-56935.png?v=1758652436"},{"product_id":"days-morisaki-bookshop","title":"මොරීසාකි පොත්හලේ තවත් දින කිහිපයක් සතෝෂි යගිසාව විසිනි","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/199295788-more-days-at-the-morisaki-bookshop?from_search=true\u0026amp;from_srp=true\u0026amp;qid=20qU5rR06q\u0026amp;rank=1\"\u003e\u003cspan\u003eසතෝෂි යගිසාවාගේ මොරියාකි පොත් සාප්පුවේ තවත් දින\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e යනු මොරියාකි පොත් සාප්පුවේ ආදරණීය කතාව නතර වූ තැනින් නැවත ආරම්භ කරන සංවේදී හා සිත් ඇදගන්නාසුළු පොතකි. මෙම පොත කියවීමට, මිත්‍රත්වයට සහ පොත්වලින් ලැබෙන සැනසීමට ආදරය කරන ශ්‍රී ලාංකිකයන් සඳහා සැබෑ නිධානයකි. කියවීමෙන් සැනසීමක් ලැබූ හෝ නිස්කලංක පොත් සාප්පුවක දෙවන නිවසක් සොයාගත් ඕනෑම කෙනෙකුට මෙම ආඛ්‍යානය සමඟ සම්බන්ධ විය හැකිය.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eමෙම කතාව සිදුවන්නේ සාහිත්‍යමය සංස්කෘතියට ප්‍රසිද්ධ ටෝකියෝවේ නිස්කලංක ප්‍රදේශයක් වන ජිම්බෝචෝ හි පිහිටි ආකර්ශනීය පාවිච්චි කළ \u003ca href=\"https:\/\/booxworm.lk\/\"\u003eපොත් සාප්පුවක \u003c\/a\u003eය. හොඳින් නඩත්තු කරන ලද පොත් ගොඩවල් සහ අතීතකාමී වාතාවරණය සමඟින් මොරියාකි පොත් සාප්පුව, හුදෙක් පරිසරයකට වඩා වැඩි ය; එය අභයභූමියක් සහ නැවත සොයාගැනීමේ ස්ථානයක් බවට පත්වෙමින් චරිතයක් බවට පත්වේ. කොළඹ ඇති බොහෝ කුඩා වෙළෙන්දන් සහ ස්වාධීන පොත් සාප්පු වැනි පොත් සාප්පු වල සිත් ඇදගන්නාසුළු කථා අගය කරන ශ්‍රී ලාංකික පාඨකයන්ට මෙම පොත ඉතා සමීපව දැනෙනු ඇත.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eමොරියාකි පොත් සාප්පුවේ තවත් දින, සුව කිරීම, අලුත් කිරීම සහ පොත් මඟින් මිනිසුන් වඩාත් ගැඹුරින් එකට ගෙන එන ආකාරය යන තේමා ගවේෂණය කිරීමෙන් පළමු පොතේ බලාපොරොත්තුව සහ උණුසුම ගොඩනඟයි. ඔබ දැනටමත් ආදරය කරන චරිත, ඔවුන් ව්‍යාපාරයේ සිටින අනෙක් අය සමඟ ඇති කර ගන්නා කථා සහ අන්තර්ක්‍රියා හරහා දිගටම වර්ධනය වන ආකාරය එයින් පෙන්වයි. මෙම පොත මඟින් ඔබට කොළඹ හෝ මහනුවර මැද පිහිටි සුවපහසු පාවිච්චි කළ පොත් සාප්පුවක සිටින බවක් දැනේවි, එහිදී පැරණි පිටු වල සුවඳ සහ නිහඬ සංවාද වල ශබ්දය වාතය පුරවයි.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eමෙම පොතේ විශ්වීයත්වය එය ශ්‍රී ලංකාවේ පාඨකයන්ට සුදුසු කරයි. එය ජපන් සංස්කෘතිය සහ ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් බෙදා ගන්නා පොත් වලට ඇති ආදරය ගැන කතා කරයි. ඔබ ජපන් ප්‍රබන්ධ, හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන සමකාලීන නවකතා හෝ සෙමින් හා වඩාත් කල්පනාකාරී කථා කියවීමට කැමති වුවත්, මෙම පොත පැරණි මිතුරෙකු සමඟ වාඩි වී සිටිනවා වැනි හැඟීමක් ඇති කරයි. ලිවීම සරල නමුත් ඉතා ගැඹුරු බැවින්, කිසි දිනෙක පරිවර්තනය කරන ලද සාහිත්‍යය කියවා නැති අයට පවා එය තේරුම් ගැනීමට හැකි වනු ඇත.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eසතෝෂි යගිසාවාගේ වැඩවලට අකමැති අය, එදිනෙදා ජීවිතය කෙතරම් සුන්දර විය හැකිදැයි පෙන්වන සංවේදී කථා ගෙතීමේ ඔහුගේ හැකියාව අගය කර ඇත. මිනිසුන් බොහෝ විට පවසන්නේ ඔහුගේ ලේඛන සන්සුන්, ප්‍රබෝධමත් සහ ඉතා මානුෂීය බවත්, වේගයෙන් ගමන් කරන ලෝකයක මිනිසුන්ට සාමකාමී හැඟීමක් ලබා දෙන බවත්ය. මොරියාකි පොත් සාප්පුවේ තවත් දින අද ශ්‍රී ලාංකික පාඨකයන්ට පරිපූර්ණයි, ඔවුන් කාර්යබහුල නගර ජීවිතයක් ගත කළත්, හොඳ පොතක් සහ උණුසුම් තේ කෝප්පයක් සමඟ හොඳ සන්ධ්‍යාවක් භුක්ති විඳීම වැනි නිස්කලංක අවස්ථාවක් අවශ්‍ය වේ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eහාරුකි මුරකාමි, බනානා යොෂිමොටෝ හෝ තොෂිකාසු කවගුචි (Before the Coffee Gets Cold සඳහා ප්‍රසිද්ධ) ගේ පොත්වලට කැමති අයට යගිසාවාගේ විශිෂ්ට ලේඛන හුරුපුරුදු වනු ඇත. මිනිස් සම්බන්ධතාවන්ට අවධාරණය කරන කෘති භුක්ති විඳින අය ඔහුගේ එදිනෙදා මිනිසුන්ගේ ජීවිත සහ ඔවුන් කරන කුඩා වෙනස්කම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සමඟ සැබවින්ම සම්බන්ධ වනු ඇත. මිත්‍රශීලී ස්වරයක් සහ බලාපොරොත්තු සහගත පණිවිඩයක් ඇති බැවින්, ශ්‍රී ලංකාවේ දියුණු වන ජපන් පරිවර්තන සාහිත්‍ය වෙළඳපොළේ මොරියාකි පොත් සාප්පුවේ තවත් දින කැපී පෙනේ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eමෙම පොත කතාවකට වඩා වැඩි ය; එය ලිවීමේ සැමරුමකි. එය ශ්‍රී ලංකාවේ මිනිසුන් ඔවුන්ගේ පොත් සමඟ ඇති සම්බන්ධය ගැන සිතීමට සලස්වන අතර සමහර විට ඔවුන්ගේ ආදරණීය දේශීය පුස්තකාල, පාවිච්චි කළ පොත් සාප්පු හෝ පොත් කණ්ඩායම් වෙත නැවත යාමට සලස්වයි. එය ඔබට අතීතකාමී හැඟීමක් ඇති කරන අතර කියවීමේ ප්‍රසන්න බව ඔබට මතක් කර දෙනු ඇත, එය ඕනෑම නිවාස පුස්තකාලයකට විශාල එකතු කිරීමක් කරයි.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eමොරියාකි පොත් සාප්පුවේ තවත් දින, පොත් දීමට කැමති අයට විශිෂ්ට තෑග්ගකි. එහි විනෝදය සහ චිත්තවේගීය ගැඹුර යන දෙකම ඇති බැවින්, ජපන් නවකතාවලට ආදරය කරන මිතුරෙකුට, හොඳ පොතක් සමඟ සති අන්තය ගත කරන පවුලේ සාමාජිකයෙකුට හෝ ඔබටම තෑග්ගක් ලෙස මෙය විශිෂ්ටයි. සෑම පිටුවකම ප්‍රීතිය සහ නිස්කලංක සොයාගැනීම් සඳහා විභවයක් ඇත, එය අද කාර්යබහුල ලෝකයේ අර්ථවත්, විවේකී පොත් සොයන ශ්‍රී ලංකාවේ ඕනෑම කෙනෙකුට විශිෂ්ට තේරීමක් කරයි.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eසතෝෂි යගිසාවාගේ මොරියාකි පොත් සාප්පුවේ තවත් දින යනු පාවිච්චි කළ පොත් සාප්පුවක ආකර්ශනීය බව චිත්තවේගීය කථාවලට ඒකාබද්ධ කරන කැපී පෙනෙන පොතකි.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eකර්තෘ\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eසතෝෂි යගිසාවා යනු එදිනෙදා ජීවිතය සහ පොත්වල සාමකාමී බලය පිළිබඳ මිහිරි, ප්‍රබෝධමත් කථා නිර්මාණය කිරීම සඳහා ප්‍රසිද්ධ නූතන ජපන් ලේඛකයෙකි. ඔහුගේ පළමු පොත වන මොරියාකි පොත් සාප්පුවේ දින ඔහුට කීර්තියක් ගෙන ආවේය. එයට බොහෝ හොඳ විචාර ලැබුණු අතර ජපන් චිත්‍රපටයක් බවට පරිවර්තනය විය.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eයගිසාවාගේ කෘති සෑම විටම සුව කිරීම, අන් අය සමඟ සම්බන්ධ වීම සහ ජීවිතය වටිනා කරන කුඩා දේවල් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි, බොහෝ විට සාහිත්‍යය සහ ප්‍රජාව පසුබිමක් ලෙස ඇත. මොරියාකි පොත් සාප්පුවේ තවත් දින සමඟින්, සරල, හදවත ස්පර්ශ කරන කථාවලින් පාඨකයන්ගේ හදවත් ස්පර්ශ කළ හැකි කතන්දරකරුවෙකු ලෙස ඔහු සිය කීර්තිය තහවුරු කර ඇත. ඔහුගේ පොත් භාෂා කිහිපයකට පරිවර්තනය වී ඇති අතර කල්පනාකාරී නමුත් බලාපොරොත්තු සහගත සාහිත්‍යයට කැමති අය විසින් ලොව පුරා භුක්ති විඳිනු ලැබේ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eනිෂ්පාදන තොරතුරු\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eISBN-13: 9781786584328\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Satoshi Yagisawa","offers":[{"title":"Perfect","offer_id":48100697014493,"sku":"BX-68","price":2200.0,"currency_code":"LKR","in_stock":true},{"title":"Imperfect","offer_id":48100697047261,"sku":"IMP-2594","price":1000.0,"currency_code":"LKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0674\/9824\/6365\/files\/more-days-at-the-morisaki-bookshop-by-satoshi-yagisawa-booxworm-89741.png?v=1758654200"}],"url":"https:\/\/booxworm.lk\/si\/collections\/satoshi-yagisawa.oembed","provider":"BooxWorm","version":"1.0","type":"link"}