ඇනා ක්ලේබෝර්න් විසින් රචිත "යුලිසස්ගේ වික්‍රමාන්විතයන්"
ශ්‍රී ලංකාවේ හොඳම පොත් සඳහා ඔබේ ප්‍රමුඛතම ගමනාන්තය වන booxworm.lk වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. අද, තරුණ පාඨකයින් සඳහා සකස් කරන ලද, හෝමර්ගේ වීර කාව්‍යයක් වන The Odyssey හි ආකර්ශනීය නැවත කියවීමක් වන ඇනා ක්ලේබෝර්න් විසින් රචිත "The Adventures of Ulysses" හඳුන්වා දීමට අපි සතුටු වෙමු.
"යුලිසස්ගේ වික්‍රමාන්විතයන්" කියවිය යුතුම පොතක් වන්නේ ඇයි?
සම්භාව්‍ය සාහිත්‍යය පිළිබඳ ආකර්ෂණීය හැඳින්වීමක්
ඇනා ක්ලේබෝර්න් යුලිසස්ගේ පුරාවෘත්ත ගමනේ වේගවත් හා ප්‍රවේශ විය හැකි අනුවාදයක් ඉදිරිපත් කරයි, එය වයස අවුරුදු නවය සහ ඊට වැඩි ළමුන් සඳහා ග්‍රීක මිථ්‍යා කථා සහ සම්භාව්‍ය කතා සඳහා විශිෂ්ට හැඳින්වීමක් බවට පත් කරයි. citeturn0search3
අලංකාර නිදර්ශන සහ නවීන භාෂාව
මෙම පොතේ ජෙෆ් ඇන්ඩර්සන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද විචිත්‍රවත් නිදර්ශන අඩංගු වන අතර එමඟින් පුරාණ ලෝකය ජීවයට ගෙන එයි. ක්ලේබෝන් විසින් සජීවී නූතන භාෂාව භාවිතා කිරීම නිසා කතාව සමකාලීන තරුණ පාඨකයින් සමඟ අනුනාද වන බව සහතික කෙරේ. citeturn0search5
අධ්‍යාපනික සහ විනෝදාත්මක
එහි විනෝදාස්වාද වටිනාකමට අමතරව, මෙම නැවත කියවීම අධ්‍යාපනික මෙවලමක් ලෙස සේවය කරන අතර, නිර්භීතකම, පක්ෂපාතිත්වය සහ නිවස සොයා යාම වැනි ඔඩිසි හි වැදගත් සංස්කෘතික යොමු කිරීම් සහ තේමාවන් පාඨකයන්ට හඳුන්වා දෙයි.
"ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් යුලිසස්" කෘතියෙන් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්
"කපටි යුලිසස්, උපාය මාර්ගවල අධිපතියා, අන්තරායන්ගෙන් පිරුණු ගමනක් ආරම්භ කළේය, එහිදී බුද්ධිය සහ ධෛර්යය ඔහුගේ එකම සගයන් වනු ඇත."
පරිවර්තනය (සිංහල): "කුටුහලයෙන් පිරුණු උලීසීස්, යුක්ති සහ ධෛර්යය ඔහුගේ එකම මිතුරන් වන, භයානකතා පිරුණු ගමනක් ආරම්භ කළා."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "තන්ත්‍රමාන උලිසීස්, යෝජනා ක්‍රමවල ප්‍රවීණයන්, අවදානම් සහිත ගමනක් ආරම්භ කළා, එහි දැනුමත් ධෛර්‍යයමත් ඔහුගේ එකම මිතුරන් වනු ඇත."
"පරීක්ෂාවන් සහ කුණාටු හරහා, යුලිසස්ගේ නොසැලෙන අධිෂ්ඨානය ඔහුව ඉතාකා වෙරළට ආපසු ගෙන ගියේය."
පරිවර්තනය (සිංහල): "පරීක්ෂණ සහ කුණාටු හරහා, උලීසීස්ගේ අසමසම කැපවීම ඔහුට ඉතකා වෙරළට නැවත තිරය පෙන්වීය."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "සෝදනය සහ පුයල් හරහා, උලිසීස් චලනය කළ නොහැකි බව සහතික කර ඇත.
"මිථ්‍යා මෘගයන් සහ දිව්‍ය කෝපය හමුවේ, යුලිසස් නොසැලී සිටියේය, ඔහුගේ සිත නිවස කෙරෙහි යොමු විය."
පරිවර්තනය (සිංහල): "දෙවියන්ගේ කෝපයට සහ ද්වීපික සතුන්ට මුහුණ දෙමින්, උලීසීස් ස්ථිරව පවතී, ඔහුගේ හදවත ගෙදරට යොමු."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "පුරාණ ක්ලයින් ද දේව කෝපයත් මුහුණ දෙන විට, උලිසීස් ස්ථිරව මිය ගියේය, ඔහුගේ හදවත නිවස දෙසට විය."
ලබා ගත හැකි බව - දැන් මිලදී ගන්න
ඔබට "The Adventures of Ulysses" පොත අපගේ පොත් සාප්පුවෙන් මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැල් වෙත පිවිසෙන්න.
වත්තල
කොළඹ සිට කිලෝමීටර 9ක් දුරින් පිහිටා ඇති අපගේ වත්තල වෙළඳසැල හැඳල, හුණුපිටිය, කෙරවලපිටිය සහ වෙලේගොඩ යන ප්‍රදේශවලට සේවය සපයයි. සුවපහසු සහ ආකර්ශනීය වාතාවරණයක් තුළ පුළුල් පරාසයක පොත් ගවේෂණය කිරීමට අප වෙත පැමිණෙන්න.
පොත ගැන
මාතෘකාව : යුලිසස්ගේ වික්‍රමාන්විතයන්
කර්තෘ : ඇනා ක්ලේබෝර්න්
ISBN : 9780746052006
ප්‍රකාශක : උස්බෝන් ප්‍රකාශන සමාගම
ප්‍රකාශිත වර්ෂය : 2002
පිටු ගණන : 160
බන්ධනය : කඩදාසි කවරය
ඊළඟට කියවන්න
මාර්ෂියා විලියම්ස් විසින් රචිත ඉලියඩ් සහ ඔඩිසි
