කරුණාව අමතක කිරීමට පෙර කියවිය යුතුම දෙයක් වන්නේ ඇයි?
හෘදයාංගම කතන්දර කීමේ විශිෂ්ට කෘතියක්
කවගුචිගේ මෘදු ආඛ්‍යානය පාඨකයින් පසුතැවීම් සහ දෙවන අවස්ථා සමඟ පොරබදමින් සිටින මිනිසුන්ගේ සමීප කතා වෙත ඇද දමයි. ඔහුගේ උද්යෝගිමත් ලිවීම පාඨකයින්ට ඔවුන්ගේම මතකයන් සහ කරුණාව ඔවුන්ගේ ජීවිත හැඩගස්වා ඇති ආකාරය සලකා බැලීමට දිරිගන්වයි.
අරමුණක් සහිත මායා යථාර්ථවාදය
කවගුචිගේ පෙර කෘති මෙන්ම, මෙම නවකතාවේ ද කාල චාරිකා කළ හැකි ඉන්ද්‍රජාලික කැෆේ එකක් භාවිතා කරයි, නමුත් නිශ්චිත තත්වයන් යටතේ පමණි. මෙම කුතුහලය දනවන අංගය කතාවට ඉන්ද්‍රජාලික තට්ටුවක් එක් කරන අතරම ආදරය, අහිමි වීම සහ කෘතඥතාව පිළිබඳ ගැඹුරු මානුෂීය හැඟීම් තුළට එය පදනම් කරයි.
මානව සම්බන්ධතාවය පිළිබඳ පරාවර්තනය
එහි හරය ලෙස, අපි අමතක වීමට පෙර අප අපව සම්බන්ධ කරන මොහොත ගැන ය. ඔහුගේ චරිතවල අත්දැකීම් හරහා, කවගුචි කුඩාම කරුණාවන්ත ක්‍රියාවන් පවා කෙනෙකුගේ ජීවිතයට කල් පවතින බලපෑමක් ඇති කළ හැකි ආකාරය ගවේෂණය කරයි. නවකතාවේ පණිවිඩය පැහැදිලිය: අනුකම්පාවේ බලය, එය කෙතරම් ක්ෂණික බවක් පෙනුනත්, කිසි විටෙකත් අවතක්සේරු නොකරන්න.
කරුණාව අමතක වීමට පෙර ගීතයෙන් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්
- "අපි ඒ වෙලාවේ නොදකින කරුණාවක් තියෙනවා, ඒත් ඒක අපි එක්කම රැඳෙනවා, අපිට හැම වෙලාවෙම තේරෙන්නේ නැති විදිහට අපේ ජීවිත හරහා දෝංකාර දෙනවා."
පරිවර්තනය (සිංහල): "ඒ වෙලාවේ අපට දැනෙන නැති කරුණාවක් තියෙනවා, එය අපේ ජීවිතය තුළ නිතරම පවතින ප්‍රතිධ්වනි දෙනවා."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "නාමය නොසලකන එක් කරුණාවක් ඇත, නමුත් එය අපට නොතේරෙන පරිදි අපගේ ජීවිතයට සවන් දෙයි."
-
"කාලය කරුණාව මකා දමන්නේ නැත. එය අපව ස්පර්ශ කරන ආකාරය ගැඹුරු කරයි, අපි අවම වශයෙන් අපේක්ෂා කරන මොහොතේ."
-
"කරුණාවන්ත වීම යනු කෙනෙකුගේ හදවතේ සලකුණක් තැබීමයි. සමහර විට අපට එය ප්‍රමාද වී මතකයි, නමුත් එය කිසි විටෙකත් සැබවින්ම අමතක නොවේ."
-
"අවසානයේදී, අපට මතක ඇති මහා අභිනයන් නොවේ, නමුත් සරලම අවස්ථාවන්හිදී අපට පෙන්වූ නිහඬ කරුණාව."
booxworm.lk හි ලබා ගත හැකිය.
ඔබට "අපි අමතක වීමට පෙර: අපි පෙන්වූ කරුණාව" අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැල් වෙත පිවිසෙන්න.
-
භෞතික ගබඩා ස්ථානය:
කොළඹ 6, වැල්ලවත්ත – 180 ඩබ්ලිව් ඒ සිල්වා මාවත
වත්තල
කොළඹ සිට කිලෝමීටර 9ක් දුරින් පිහිටා ඇති අපගේ වත්තල වෙළඳසැල හැඳල, හුණුපිටිය, කෙරවලපිටිය සහ වෙලේගොඩ යන ප්‍රදේශවලට සේවය සපයයි. සුවපහසු සහ ආකර්ශනීය වාතාවරණයක් තුළ පුළුල් පරාසයක පොත් ගවේෂණය කිරීමට අප වෙත පැමිණෙන්න.
පොත ගැන
- මාතෘකාව: කරුණාව අමතක කිරීමට පෙර
- කර්තෘ: Toshikazu Kawaguchi
- ISBN: 9781974719606
- ප්‍රකාශක: හාපර්කොලින්ස්
- ප්‍රකාශිත වර්ෂය: 2023
- පිටු ගණන: 256
- බන්ධනය: කඩදාසි කවරය