ජෙෆ් කින්නි විසින් රචිත හාඩ් ලක් (විම්පි ළමයෙකුගේ දිනපොත)
ජෙෆ් කින්නි විසින් රචිත "ඩයරි ඔෆ් අ විම්පි කිඩ්" කතා මාලාවේ අටවන කොටස වන " හාඩ් ලක්" හි, ග්‍රෙග් හෙෆ්ලි ඔහුගේ ජීවිතයේ දුෂ්කරම අභියෝගයකට මුහුණ දෙයි - ඔහුගේ හොඳම මිතුරා වන රෝලි ජෙෆර්සන් නව කණ්ඩායමක් සමඟ කාලය ගත කිරීමට තීරණය කර ඇති අතර, ග්‍රෙග්ට අතහැර දමා තනිකමක් දැනේ.
ඔහුගේ සමාජ කවය කුඩා වීමත් සමඟ, ග්‍රෙග් නව මිතුරන් සොයා ගැනීමට සහ රෝලි නොමැතිව මධ්‍යම පාසල් ජීවිතය ගත කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. ඔහුගේ වැරදි අත්දැකීම් හාස්‍යජනක අවස්ථාවන්ගෙන් සහ අපහසු තත්වයන්ගෙන් පිරී ඇත, ග්‍රෙග් ඔහුගේ වෙනස් වන මිත්‍රත්වයන් සහ ඔහුට ගැළපීමට ඇති නිරන්තර උත්සාහය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන විට.
හාඩ් ලක් යනු නව යොවුන් වියේ උච්චාවචනයන් හාස්‍යය, හදවත සහ බොහෝ නිදර්ශන විනෝදයෙන් ග්‍රහණය කර ගන්නා තවත් හාස්‍යජනක, වේගවත් කියවීමකි.
හාඩ් ලක් පොත කියවිය යුතුම දෙයක් වන්නේ ඇයි?
මිත්‍රත්වයේ සහ වෙනසක කතාවක්
මෙම පොත මිත්‍රත්වයේ දුෂ්කරතා සහ සමාජ කණ්ඩායම්වල සංකීර්ණතා ඇතුළුව හැදී වැඩීමේ චිත්තවේගීය අභියෝග ගැඹුරින් විමසා බලයි.
විචිත්‍රවත් හාස්‍යය සහ අදාළ චරිත
ග්‍රෙග්ගේ විකට ක්‍රියා, ඔහුගේ උපහාසාත්මක හා හාස්‍යජනක විවරණය සමඟ ඒකාබද්ධව, ළමයින්ට සහ වැඩිහිටියන්ට එකසේ විනෝදාස්වාදය ලබා දෙන විනෝදජනක කියවීමක් බවට පත් කරයි.
තරුණ පාඨකයින් සඳහා පරිපූර්ණයි
සරල දිනපොත් විලාසිතාවේ ආකෘතිය , නිදර්ශන සහ කියවීමට පහසු පෙළ සමඟින්, Hard Luck මාලාවේ අකමැත්තෙන් සිටින පාඨකයින්ට සහ රසිකයින්ට පරිපූර්ණයි.
හාඩ් ලක් වෙතින් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්
"නරකම මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ: දැඩි ලෙස හැසිරීමට උත්සාහ කරන අයද නැත්නම් දැඩි වී එය පෙන්වීමට අවශ්‍යතාවයක් දැනෙන්නේ නැති අයද?"
පරිවර්තනය (සිංහල): "මට නොහොත් මොනවා හොඳද කියලා නොතේරෙනවා: බලවත් හැඩයක් ගන්නා මිනිසුන්, නැත්නම් බලවත් සහ යම් හෝ එය පෙන්වීමට අවශ්‍ය නැති මිනිසුන්."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "එය ගැන මම ඇසුවේ නැත: දැඩි ලෙස හැසිරීමට උත්සාහ කරන ජනතාව හෝ දැඩි ලෙස පවතින ජනතාව සහ එය කිරීමට අකමැති අය."
"සමහර විට ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට යමක් කිරීමට සිදුවේ, එය සියල්ල නරක අතට හැරියත්."
booxworm.lk හි ලබා ගත හැකි වීම
ඔබට අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් Jeff Kinney විසින් රචිත Hard Luck (Diary of a Wimpy Kid) මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැලට පිවිසෙන්න.
භෞතික ගබඩා ස්ථානය:
කොළඹ 6, වැල්ලවත්ත – 180 ඩබ්ලිව් ඒ සිල්වා මාවත
පොත ගැන
-
මාතෘකාව: හාඩ් ලක් (විම්පි ළමයෙකුගේ දිනපොත)
-
කර්තෘ: ජෙෆ් කින්නි
-
ISBN: 9781419705878
-
ප්‍රකාශක: Amulet Books
-
ප්‍රකාශිත වර්ෂය: 2013
-
පිටු ගණන: 224
-
බන්ධනය: කඩදාසි කවරය
