Hard Luck (Diary of a Wimpy Kid) by Jeff Kinney
ජෙෆ් කින්නි විසින් රචිත Diary of a Wimpy Kid කතා මාලාවේ අටවන කොටස වන Hard Luck හි, ග්රෙග් හෙෆ්ලි ඔහුගේ ජීවිතයේ අසීරුම අභියෝගයකට මුහුණ දෙයි-ඔහුගේ හොඳම මිතුරා වන රෝලි ජෙෆර්සන්, නව කණ්ඩායමක් සමඟ එක්වීමට තීරණය කර ඇති අතර, ග්රෙග්ට අත්හැර දමා ඇති බවක් සහ තනිකමක් දැනේ.
ඔහුගේ සමාජ කවය හැකිලෙත්ම, ග්රෙග් නව මිතුරන් සොයා ගැනීමටත්, රෝලි නොමැතිව මධ්යම පාසල් ජීවිතය ගත කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමටත් උත්සාහ කරයි. ඔහුගේ වැරදි වික්රමාන්විතයන් හාස්යජනක අවස්ථා සහ අපහසු තත්වයන්ගෙන් පිරී ඇත, ග්රෙග් ඔහුගේ වෙනස්වන මිත්රත්වයන් සහ ගැළපීමට ඇති නිරන්තර උත්සාහය අවබෝධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
Hard Luck යනු හාස්යය, හදවත සහ බොහෝ නිදර්ශන සහිත විනෝදයෙන් පිරුණු නව යොවුන් වියේ උස් පහත්වීම් ග්රහණය කර ගන්නා තවත් විහිලු සහගත, වේගවත් කියවීමකි.
ඇයි Hard Luck කියවිය යුතුම පොතක් වෙන්නේ
මිත්රත්වයේ සහ වෙනස් වීමේ කතාවක්
මෙම පොත වර්ධනය වීමේ චිත්තවේගීය අභියෝග, මිත්රත්වයේ දුෂ්කරතා සහ සමාජ කණ්ඩායම්වල සංකීර්ණතා ඇතුළුව ගැඹුරින් සාකච්ඡා කරයි.
හාස්යජනක සහ සමීප චරිත
ග්රෙග්ගේ විහිළු, ඔහුගේ උපහාසාත්මක හා හාස්යජනක විවරණ සමඟ, ළමයින්ට සහ වැඩිහිටියන්ට එකසේ විනෝදයක් ගෙන දෙන කියවීමක් බවට පත් කරයි.
තරුණ පාඨකයන්ට පරිපූර්ණයි
එහි සරල දිනපොත ආකාරයේ ආකෘතිය, නිදර්ශන සහ පහසුවෙන් කියවිය හැකි පෙළ සමඟ, Hard Luck අකමැති පාඨකයන්ට සහ කතා මාලාවේ රසිකයින්ට පරිපූර්ණයි.
Hard Luck පොතෙන් මතක තබා ගත හැකි උපුටා දැක්වීම්
"I don’t know what’s worse: people who try to act tough or people who are tough and don’t feel the need to show it."
Translation (Sinhala): "මට නොහොත් මොනවා හොඳද කියලා නොතේරෙනවා: බලවත් හැඩයක් ගන්නා මිනිසුන්, නැත්නම් බලවත් සහ යම් හෝ එය පෙන්වීමට අවශ්ය නැති මිනිසුන්."
Translation (Tamil): "எதைப் பற்றி நான் கேட்கவில்லை: கடுமையாக நடிக்க முயற்சிக்கும் மக்கள் அல்லது கடுமையாக இருக்கின்ற மக்கள் மற்றும் அதை காட்ட விரும்பாதவர்கள்."
"Sometimes you have to do something to feel better, even if it makes everything worse."
booxworm.lk හිදී ලබා ගත හැක
ඔබට ජෙෆ් කින්නි ගේ Hard Luck (Diary of a Wimpy Kid) අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැලට පැමිණිය හැකිය.
භෞතික වෙළඳසැල් ස්ථානය:
කොළඹ 6, වැල්ලවත්ත – 180 ඩබ්ලිව්.ඒ. සිල්වා මාවත
පොත ගැන
-
Title: Hard Luck (Diary of a Wimpy Kid)
-
Author: Jeff Kinney
-
ISBN: 9781419705878
-
Publisher: Amulet Books
-
Published Year: 2013
-
Number of Pages: 224
-
Binding: Paperback
