ෆ්‍රාන්ස් කෆ්කා විසින් රචිත "The Metamorphosis" කෙටි නමුත් බලපෑම් සහිත නවකතාවක් වන අතර එය පරාරෝපණය, අනන්‍යතාවය සහ මානව අත්දැකීම් වැනි ගැඹුරු තේමා ගවේෂණය කරයි. කතාව කේන්ද්‍රගත වන්නේ සංචාරක විකුණුම්කරුවෙකු වන ග්‍රෙගර් සම්සා වටා ය. ඔහු එක් උදෑසනක අවදි වී යෝධ කෘමියෙකු බවට පරිවර්තනය වී ඇති බව සොයා ගනී. ඔහු තම නව, විකාරරූපී ස්වරූපය සමඟ පොරබදන විට, ග්‍රෙගර්ගේ පවුලේ අය සමඟ සබඳතා පළුදු වන අතර, හුදකලාව සහ සමාජීය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ තේමාවන් ඉස්මතු කරයි.
කෆ්කාගේ ලේඛන කලාව පෞද්ගලික පරිවර්තනය සහ පිළිගැනීම සඳහා අරගලය සමඟ එන මානසික වධහිංසාව දක්ෂ ලෙස ග්‍රහණය කරයි. මෙම නවකතාව බොහෝ විට නූතන ජීවිතයේ පැවැත්මේ අභියෝග සඳහා රූපකයක් ලෙස අර්ථකථනය කරනු ලැබේ, එහිදී පුද්ගලයන් නිලධාරිවාදයේ , සමාජ සම්මතයන්ගේ සහ පවුල් අපේක්ෂාවන්ගේ අමානුෂික බලපෑම්වලට මුහුණ දෙයි.
"The Metamorphosis" පොත කියවිය යුතුම පොතක් වන්නේ ඇයි?
මානව විරසකභාවය පිළිබඳ අවබෝධයක්
ග්‍රෙගර්ගේ පරිවර්තනය පිළිබඳ කෆ්කාගේ නිරූපණය, සමාජය තුළ බොහෝ දෙනෙකුට දැනෙන දුරස්ථභාවය සහ විසන්ධි වීමේ හැඟීම නිරූපණය කරන අතර, එය මිනිස් තත්ත්වය පිළිබඳ සදාකාලික පිළිබිඹුවක් බවට පත් කරයි.
මනෝවිද්‍යාත්මක ගැඹුර
මෙම නවකතාව අනන්‍යතාවය සහ ස්වයං-වටිනාකම පිළිබඳ ගැඹුරු මනෝවිද්‍යාත්මක ගවේෂණයක් සපයන අතර, දාර්ශනික හා පැවැත්මේ සාහිත්‍යය කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන අය අනිවාර්යයෙන්ම කියවිය යුතු කෘතියක් බවට පත් කරයි.
කල් පවතින තේමාවන්
පවුල් ගතිකත්වය , ස්වයං-පිළිගැනීම සහ සමාජීය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම යන තේමාවන් විශ්වීය වශයෙන් අනුනාද වන අතර, නූතන ලෝකයේ අරගල දෙස පරාවර්තක හා තියුණු බැල්මක් පාඨකයන්ට ලබා දෙයි.
"මට ඔයාට තේරුම් කරන්න බෑ. මගේ ඇතුලේ වෙන දේ කාටවත් තේරුම් කරන්න බෑ. මට ඒක මටම පැහැදිලි කරගන්නවත් බෑ."
පරිවර්තනය (සිංහල): "මට ඔබට තේරුම් ගැනීමට නොහැක. පැහැදිලි කිරීමට පවා නොහැක."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "මට ඔබට තේරුම් ගත නොහැක. මගේ ස්වයං විවේචනය කළ නොහැක."
"ඔහු ලොක්කාගේ මෙවලමක් වුණා, මොළයක් හෝ කොන්දක් නැති."
booxworm.lk හි ලබා ගත හැකි වීම
ඔබට අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් Franz Kafka විසින් රචිත The Metamorphosis මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැලට පිවිසෙන්න.
භෞතික ගබඩා ස්ථානය:
කොළඹ 6, වැල්ලවත්ත – 180 ඩබ්ලිව් ඒ සිල්වා මාවත
පොත ගැන
-
මාතෘකාව: පරිවෘත්තීය
-
කර්තෘ: ෆ්‍රාන්ස් කෆ්කා
-
ISBN: 9780140449280
-
ප්‍රකාශක: පෙන්ගුයින් සම්භාව්‍ය
-
ප්‍රකාශිත වර්ෂය: 1996
-
පිටු ගණන: 201
-
බන්ධනය: කඩදාසි කවරය
