ශ්රී ලාංකීය පාඨකයන් අපේ දිවයිනේ ප්රජාවගේ හා මිත්රත්වයේ වැදගත්කම දන්නා බැවින් ෆ්රෙඩ්රික් බැක්මන්ගේ "My Friends" කෘතිය මිනිස් සම්බන්ධතා පිළිබඳ ඉතා සංවේදී බැල්මක් ලෙසින් ඔවුන්ට දැනෙනු ඇත. මෙම කතාව එදිනෙදා ජීවිතය පසුබිම් කර ගනිමින් සංස්කෘතික බාධක හරහා ගමන් කරන සබඳතාවල සංකීර්ණතා ගවේෂණය කරන අතර, අයිතිවාසිකම් හා පිළිගැනීම පිළිබඳ විශ්වීය සත්යයන් ද පිළිබිඹු කරයි. ශ්රී ලාංකීය පාඨකයන්ට අපගේ සමාජයේ පවතින පරමාදර්ශයන්ට සමාන වූ පක්ෂපාතිත්වය සහ තෝරාගත් පවුල යන තේමාවන් හඳුනා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.
මෙම කතාව විවිධ චරිතවල ජීවිත පුදුමාකාර ආකාරයකින් එක් කරන අතර, සමීප මිතුරෙකු සිටි ඕනෑම කෙනෙකුට සම්බන්ධ විය හැකි මිනිස් හැඟීම්වල පටිගත කිරීමක් සිදු කරයි. බැක්මන්ගේ හාස්යය හා දුක පිළිබඳ අද්විතීය මිශ්රණය අනෙකුත් පුද්ගලයන් සමඟ අපගේ අන්තර්ක්රියා විශේෂ කරන කුඩා දේවල් ඉස්මතු කරයි. මෙය විශේෂයෙන්ම ශ්රී ලංකාවේදී සත්ය වන අතර, එහිදී සබඳතා බොහෝ විට දුෂ්කර කාලවලදී චිත්තවේගීය නැංගුරම් ලෙස සේවය කරයි.
බැක්මන්, ඔහුගේ සුපුරුදු විශ්ලේෂණාත්මක ආකාරයට, භෞතිකව හා චිත්තවේගීයව ඈතින් සිටියත්, මිත්රත්වයන් කාලයත් සමඟ වෙනස් වන ආකාරය දෙස බලයි. පරම්පරා ගණනාවක් පුරා සහ මහාද්වීප හරහා තම සබඳතා ශක්තිමත්ව පවත්වාගෙන යන ශ්රී ලාංකීය පාඨකයන්ට මෙය විශේෂයෙන්ම අදාළ තේමාවකි. පොතේ සමාව දීම සහ ප්රතිසන්ධානය පිළිබඳ තේමාවන් බොහෝ ශ්රී ලාංකිකයන් අතීතයේදී අත්විඳ ඇති දේට සමාන වන අතර, එය සිත්ගන්නාසුළු කියවීමක් පමණක් නොව, සුවය ලැබීම සහ සම්බන්ධතා ගොඩනැගීම සඳහා වූ අපගේම ගමනක කැඩපතක් බවට පත් කරයි.
උපුටා ගැනීම
"සමහර විට අපට වඩාත්ම වැදගත් වන පුද්ගලයන් අප නොසලකා හරින අය වෙති, ජීවිතය අපට මතක් කර දෙන තුරු මිත්රත්වයන් සහතික නොවන බව—ඒවා අප නිරන්තරයෙන් ප්රවේශමෙන් ලිහා දැමිය යුතු තෑගි වේ."
සමාලෝචන
බැක්මන් එකවරම මාව හිනස්සවූ හා හැඬවූ තවත් විශිෂ්ට පොතක් ලියයි. ඔහුගේ චරිත සියලු අඩුපාඩු හා සුන්දරත්වය සමඟ මට ඉතා සැබෑ ය. "My Friends" යනු නවකතාවක් පමණක් නොවේ; එය ඔබ කියවූ පසු බොහෝ කලකට පසුවත් මතකයේ රැඳෙන දෙයකි.
කතුවරයා ගැන
ෆ්රෙඩ්රික් බැක්මන් ස්වීඩන් ජාතික නවකතාකරුවෙක්, විචාරකයෙක් සහ බ්ලොග්කරුවෙක්. ඔහුගේ පොත් භාෂා 40කට වඩා වැඩි ගණනකට පරිවර්තනය වී ඇත. බැක්මන් මිනිස් ස්වභාවය පිළිබඳ ඉතා හොඳ නිරීක්ෂණශීලී අයෙක් ලෙස ප්රසිද්ධය. ඔහු තම පවුල සමඟ ස්ටොක්හෝම් අසල ජීවත් වේ. හොකී සඟරාවක් සඳහා ලිවීමෙන් ලෝක ප්රසිද්ධ නවකතාකරුවෙකු වීම දක්වා වූ ඔහුගේ ගමන එදිනෙදා සිදුවීම් ග්රහණය කර ගැනීමේ ඔහුගේ දක්ෂතාවය පෙන්වයි.
නිෂ්පාදන විස්තර
කතුවරයා: ෆ්රෙඩ්රික් බැක්මන්
භාෂාව: ඉංග්රීසි
බන්ධනය: කඩදාසි බැම්ම
