මරියම් මාෆි විසින් රචිත රූමිගේ කුඩා ප්රඥා පොත යනු ඉතිහාසයේ ශ්රේෂ්ඨතම කවියෙකු සහ අද්භූත විද්යාඥයෙකු වන ජලාලුදීන් රූමිගේ ගැඹුරුම ඉගැන්වීම්වල එකතුවකි. මරියම් මාෆි විසින් සංස්කරණය කර පරිවර්තනය කරන ලද මෙම පොත, ආදරය, ජීවිතය සහ අධ්යාත්මිකත්වය පිළිබඳ රූමිගේ සදාකාලික අවබෝධය තේරුම් ගැනීමට පහසු සහ ගැඹුරින් අර්ථවත් කුඩා කොටස් වලට බෙදා ඇත.
සෑම ඡේදයක්ම රූමිගේ දර්ශනය පිළිබඳ කෙටි අවබෝධයක් ලබා දෙන අතර, පාඨකයින්ට තමන් තුළට බැලීමට, දිව්ය ප්රේමය වැළඳ ගැනීමට සහ ජීවිතයේ අභියෝග මධ්යයේ සාමය සොයා ගැනීමට දිරිගන්වයි. දෛනික ආශ්වාදය සඳහා පරිපූර්ණ වන රූමිගේ කුඩා ප්රඥා පොත අභ්යන්තර සාමය සහ පුද්ගලික වර්ධනය සොයන්නන් සඳහා ආත්මීය මඟ පෙන්වීමේ නිධානයකි.
අකාලික අධ්යාත්මික මඟ පෙන්වීම
රූමිගේ ඉගැන්වීම් කාලය හා සංස්කෘතිය ඉක්මවා යමින්, සියලු පසුබිම්වල පාඨකයන් සමඟ ගැඹුරින් අනුනාද වන විශ්වීය ප්රඥාව ලබා දෙයි.
ලස්සනට පරිවර්තනය කර ඇත
මරියම් මාෆිගේ කල්පනාකාරී පරිවර්තනය රූමිගේ වචනවල සුන්දරත්වය සහ ගැඹුර ග්රහණය කර ගනිමින්, ඒවා ප්රවේශ විය හැකි සහ ආශ්වාදජනක කරයි.
පරාවර්තනය සහ භාවනාව සඳහා වඩාත් සුදුසුය
සංක්ෂිප්ත ඡේද දෛනික පරාවර්තන සඳහා හෝ ස්වයං විමර්ශන අවස්ථාවන්හිදී ආශ්වාදයක් ලබා දීම සඳහා පරිපූර්ණයි.
- "ඔබ සැබවින්ම ආදරය කරන දෙයෙහි අමුතු ආකර්ෂණයෙන් නිහඬව ඇද ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. එය ඔබව නොමඟ යවන්නේ නැත."
පරිවර්තනය (සිංහල): "ඔබ සැබවින්ම ආදරය කරන දේවල් මගින් අපූරු ආකර්ෂණයක් මගින් නිහතමානීව ඇදී එන්න. එය ඔබව අපෝහොසත් නොකරනු ඇත."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "ඔබ සැබවින්ම කැමති අමුතුම ඊර්ප්පාල් සන්සුන්ව ඇදගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. එය ඔබව වැරදි මාවතකට රැගෙන යාමට ඉඩ නොදේ."
- "දුක් වෙන්න එපා. ඔයාට නැති වෙන ඕනෑම දෙයක් වෙනත් ආකාරයකින් ආපහු එයි."
- "ආත්මය ඒ තණකොළ මත වැතිර සිටින විට, ලෝකය කතා කිරීමට නොහැකි තරම් පිරී යයි."
booxworm.lk හි ලබා ගත හැකිය.
ඔබට අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් Maryam Mafi විසින් රචිත Rumi's Little Book of Wisdom මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැල් වෙත පිවිසෙන්න.
වත්තල
කොළඹ සිට කිලෝමීටර 9ක් දුරින් පිහිටා ඇති අපගේ වත්තල වෙළඳසැල හැඳල, හුණුපිටිය, කෙරවලපිටිය සහ වෙලේගොඩ යන ප්රදේශවලට සේවය සපයයි. සුවපහසු සහ ආකර්ශනීය වාතාවරණයක් තුළ පුළුල් පරාසයක පොත් ගවේෂණය කිරීමට අප වෙත පැමිණෙන්න.
පොත ගැන
මාතෘකාව: රූමිගේ කුඩා ප්රඥාවේ පොත
කර්තෘ: මරියම් මාෆි
ISBN: 9781571748305
ප්රකාශක: හැම්ප්ටන් රෝඩ්ස් ප්රකාශන ආයතනය
ප්රකාශිත වර්ෂය: 2018
පිටු ගණන: 208
බන්ධනය: කඩදාසි කවරය
