මර්ජන් කමලි විසින් රචිත "ටෙහෙරානයේ ලිපි ද්‍රව්‍ය සාප්පුව" තුළ ආදරය සහ පාඩුව සොයා ගන්න.
ශ්‍රී ලංකාවේ හොඳම පොත් සඳහා ඔබේ හොඳම ගමනාන්තය වන booxworm.lk වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. අද, ටෙහෙරාන් නගරයේ ආදරය, හද කම්පා කරවන සහ කාලය ගතවීම හරහා හැඟීම්බර ගමනකට පාඨකයින් රැගෙන යන ආකර්ශනීය නවකතාවක් වන මර්ජන් කමලි විසින් රචිත The Stationery Shop of Tehran ඉදිරිපත් කිරීමට අපි සතුටු වෙමු.
ටෙහෙරානයේ ලිපි ද්‍රව්‍ය සාප්පුව ශ්‍රී ලංකාවේ කියවිය යුතුම පොතක් වන්නේ ඇයි?
ආදරය සහ ඉරණම පිළිබඳ සංවේදී කතාවක්
"The Stationery Shop of Tehran" යනු ආදරයේ කල් පවතින බලය ගවේෂණය කරන අලංකාර ලෙස ලියා ඇති කතාවකි. 1950 ගණන්වල ටෙහෙරානයේ පසුබිමට එරෙහිව සකස් කරන ලද මෙම සංවේදී නවකතාව, එකල දේශපාලන කැලඹීම් සහ පෞද්ගලික ඛේදවාචක මගින් ජීවිත සදහටම වෙනස් කරන ලද රෝයා සහ බහ්මාන්ගේ ආදර කතාව එකට ගෙතී ඇත. කමලිගේ කතන්දර කීම ඔබේ හදවත ස්පර්ශ කරන අතර අවසාන පිටුවෙන් පසුව බොහෝ කාලයක් ඔබ සමඟ රැඳෙනු ඇත.
පොහොසත් සංස්කෘතික හා ඓතිහාසික සන්දර්භය
කමාලි, ටෙහෙරානයේ පොහොසත් සංස්කෘතික හා ඓතිහාසික භූ දර්ශනය සමඟ ආදර තේමාවන් දක්ෂ ලෙස බද්ධ කරයි. දේශපාලන ආතතිය සහ සමාජ වෙනස්කම් චරිතවල ජීවිත සහ ඉරණම හැඩගස්වන පශ්චාත්-විප්ලවවාදී ඉරානයේ ලෝකය තුළ පාඨකයින් ගිලී සිටිති. ආදරය, අහිමි වීම සහ අර්ථය සෙවීමේ විශ්වීය ස්වභාවය ඉස්මතු කරන අතරම නවකතාව ඉරානයේ ඉතිහාසයට කවුළුවක් සපයයි.
ආකර්ශනීය සහ ලස්සනට ලියා ඇත
කමලිගේ ලේඛන කලාව ගීතමය හා ප්‍රබෝධමත් වන අතර, ඇගේ චරිතවල ගැඹුරු හැඟීම් සහ සංකීර්ණතා ග්‍රහණය කර ගනී. පොතේ ඇති අතිවිශිෂ්ට ගද්‍ය රචනය, එහි ඇති ප්‍රබල චිත්තවේගීය ගැඹුර සමඟ ඒකාබද්ධ වී ඇති අතර, එය ඓතිහාසික ප්‍රබන්ධ සහ ආදර කතා රසිකයින්ට එකසේ ආකර්ශනීය කියවීමක් බවට පත් කරයි.
ටෙහෙරානයේ ලිපි ද්‍රව්‍ය සාප්පුවෙන් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්
"රෝස මලක් වගේ ආදරයත් සියුම්යි, නමුත් ඔබ එය රැකබලා ගත්තොත්, එය ඔබේ හදවතේ සදහටම පිපෙනු ඇත."
පරිවර්තනය (සිංහල) : "ආදරය, රෝසක් මෙන්, පාලනය මෘදු වේ, නමුත් ඔබ එය සත්කාර කළහොත් එය ඔබේ හෘදයේ සදාතනිකව පෝෂණය කරයි."
පරිවර්තනය (දෙමළ) : "කාතලය, එක් පුප්බෝරියකින් මෙන්, මෘදුව පවතිනු ඇත, නමුත් ඔබ එය පරිසමාප්ත කළහොත් එය ඔබේ හදවතට දැනෙනු ඇත."
"ශ්‍රේෂ්ඨතම ආදරය කාලය හා වෙන්වීම නොනැසී පවතින ආදරයයි."
පොත ගැන
-
මාතෘකාව : ටෙහෙරානයේ ලිපි ද්‍රව්‍ය සාප්පුව
-
කර්තෘ : මර්ජන් කමලි
-
ISBN : 9781982139649
-
ප්‍රකාශක : ඒට්‍රියා පොත්
-
ප්‍රකාශිත වර්ෂය : 2019
-
පිටු ගණන : 336
-
බන්ධනය : කඩදාසි කවරය
අප වෙත පිවිසෙන්න
ඔබට අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් මර්ජන් කමාලි විසින් රචිත The Stationery Shop of Tehran මිලදී ගත හැකිය. විකල්පයක් ලෙස, ඔබට ඔබේ උසස් තත්ත්වයේ මුද්‍රණ පිටපත අපගේ භෞතික වෙළඳසැල් වලින් ලබා ගත හැකිය:
වෙළඳසැල් ලබා ගැනීමේ හැකියාව පරීක්ෂා කිරීමට +94768462551 අංකයට අපව අමතන්න හෝ WhatsApp කරන්න. ඕනෑම පැහැදිලි කිරීමක් හෝ පැමිණිලි සඳහා, ඔබට sales@booxworm.lk හි අපට විද්‍යුත් තැපැල් කළ හැකිය.
