Toshikazu Kawaguchi විසින් Café වෙතින් කථා

ටොෂිකාසු කවාගුචිගේ Tales from the Café යනු Before the Coffee Gets Cold හි අතිශයින්ම සිත් ඇදගන්නාසුළු අනුප්‍රාප්තිය වන අතර, නරඹන්නන්ට අතීතයට යා හැකි අද්භූත කැෆේ එකකින් හද උණුසුම් කරවනසුළු සහ සිතුවිලි අවුස්සන කථා ඉදිරිපත් කරයි. ටෝකියෝ නගරයේ පිහිටි කුඩා, නිස්කලංක කැෆේ එකක පිහිටුවා ඇති මෙම නවකතාව නව අමුත්තන් පිරිසක් හඳුන්වා දෙයි. ඔවුන් තම අතීතයේ මොහොතක් නැවත බැලීමට, ගැටලු නිරාකරණය කර ගැනීමට, සමාව අයැදීමට හෝ ආදරණීයයන් සමඟ නැවත සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කරයි.

කවාගුචිගේ මෘදු හා හද උණුසුම් කරවන කතන්දර තුළින්, කාලයෙහි ක්ෂණික ස්වභාවය, මිනිස් සම්බන්ධතාවල බලය සහ සෑම මොහොතක්ම අගය කිරීමේ වැදගත්කම පාඨකයන්ට සිහිපත් වේ. එහි හාස්‍යය සහ චිත්තවේගීය ගැඹුර මිශ්‍ර වූ Tales from the Café දෙවන අවස්ථාවක් අපේක්ෂා කළ ඕනෑම කෙනෙකුට අලංකාර ලෙස පරාවර්තනය කරන කියවීමකි.

Tales from the Café කියවිය යුතුම පොතක් වන්නේ ඇයි

කාලය සහ මතකය පිළිබඳ සිතුවිලි අවුස්සන ගවේෂණයක්

අතීතය නැවත බැලීමෙන් වර්තමානය සහ අනාගතය මෙහෙයවීමට අපට උපකාර වන ආකාරය පිළිබඳ සංවේදී දෘෂ්ටියක් මෙම නවකතාව ඉදිරිපත් කරයි.

සංවේදී සහ සම්බන්ධ කළ හැකි කථා

සෑම චරිතයකම ගමන කනගාටුව, ආදරය සහ බලාපොරොත්තුව වැනි විශ්වීය හැඟීම් පිළිබිඹු කරන අතර, පාඨකයන් සමඟ ගැඹුරින් අනුනාද වේ.

මායාව සහ මානවත්වයේ පරිපූර්ණ සම්මිශ්‍රණය

කවාගුචි විශිෂ්ට ලෙස මැජික් යථාර්ථවාදයේ අංග හද උණුසුම් කරවන කතන්දර කීම සමඟ ඒකාබද්ධ කර, අමතක නොවන කියවීමේ අත්දැකීමක් නිර්මාණය කරයි.

Tales from the Café වෙතින් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්

• "අපි කෙතරම් කැමති වුවත්, අතීතය වෙනස් කළ නොහැක—නමුත් අපට එයින් පඬිගත කළ හැකිය."

Translation (Sinhala): "අපි කෙතරම් කැමති වුවත්, අතීතය වෙනස් කළ නොහැක—නමුත් අපට එයින් පඬිගත කළ හැකිය."

Translation (Tamil): "நாம் எவ்வளவுதான் விரும்பினாலும், கடந்ததை மாற்ற முடியாது ஆனால் அதிலிருந்து கற்றுக் கொள்ள முடியும்."

• "කාලය ක්ෂණිකයි, නමුත් අප විසින් නිර්මාණය කරන මතකයන් සදාකාලිකයි."
• "සමහර විට, අප සොයන පිළිතුරු නැති වූවා යැයි අප සිතූ මොහොතවලදී සොයාගත හැකිය."

booxworm.lk හි ලබා ගත හැකි බව

ටොෂිකාසු කවාගුචිගේ Tales from the Café අපගේ ඔන්ලයින් වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් මිලදී ගැනීමට හෝ ඔබගේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැල් වෙත පැමිණිය හැක.

• භෞතික වෙළඳසැල් ස්ථානය:

  කොළඹ 6, වැල්ලවත්ත – 180 ඩබ්ලිව්.ඒ. සිල්වා මාවත

වත්තල
කොළඹ සිට කිලෝමීටර 9ක් දුරින් පිහිටි අපගේ වත්තල වෙළඳසැල හෙන්දල, හුණුපිටිය, කේරවලපිටිය සහ වේලගොඩ යන ප්‍රදේශවලට සේවය සපයයි. විවිධාකාර පොත් එකතුවක් සුවපහසු සහ ආකර්ශනීය පරිසරයකින් ගවේෂණය කිරීමට අප වෙත පැමිණෙන්න.

පොත ගැන

මාතෘකාව: Tales from the Café
කර්තෘ: Toshikazu Kawaguchi
ISBN: 9781529050868
ප්‍රකාශක: Picador
ප්‍රකාශිත වර්ෂය: 2021
පිටු ගණන: 208
බන්ධනය: කඩදාසි කවරය