අරූන් රාමන් විසින් රචිත "The Hidden Hindu Trilogy" යනු මිථ්‍යා කථා, ඉතිහාසය සහ අද්භූත දේවල අංග එකට ගෙතූ වීර කාව්‍යමය, ග්‍රහණය කර ගන්නා මාලාවකි. මෙම ත්‍රිත්වය පාඨකයින් පුරාණ හින්දු ග්‍රන්ථ, නූතන වික්‍රමාන්විතයන් සහ විද්‍යාව සහ අධ්‍යාත්මිකත්වය අතර ගැටුම හරහා ගමනකට ගෙන යයි. එහි වේගවත් කතන්දර කීම සහ පොහොසත් ලෝක ගොඩනැගීම හරහා, මෙම කතා මාලාව හින්දු දර්ශනයේ සහ මිථ්‍යා කථා වල නොකියූ රහස් ගවේෂණය කරන අතර, ඒවා කාලය හා අවකාශය පුරා විහිදෙන ත්‍රාසජනක ආඛ්‍යානයක් සමඟ මිශ්‍ර කරයි.
The Hidden Hindu Trilogy හි අනුවාද තුන හෝ කොටස් පිළිබඳ විස්තරයක් මෙන්න:
1 වන පොත: සැඟවුණු හින්දු (1 වන අනුවාදය)
කථා වස්තුව දළ විශ්ලේෂණය: The Hidden Hindu (1 වන අනුවාදය) හි, කතාව ආරම්භ වන්නේ ඉන්දියාවේ පුරාණ අතීතයෙන් බලගතු කෞතුක වස්තුවක් අනාවරණය කරන පුරාවිද්‍යාත්මක කැණීමකින් ය. මෙම සොයාගැනීම සිදුවීම් දාමයක් ආරම්භ කරන අතර, ප්‍රධාන චරිතය වන විද්‍යාඥයෙකු සහ සංශයවාදියෙකු වන රවී, හින්දු මිථ්‍යා කථා සහ ව්‍යසනකාරී සිදුවීමක් සඳහා ඇති හැකියාව සම්බන්ධ භයානක අභිරහසකට තල්ලු කරයි.
මෙම පොත පුරාණ ඉන්දියානු දෙවිවරුන්ගේ ලෝකය, බලගතු ධාතු සහ සහස්‍ර ගණනාවක් තිස්සේ ඉන්දියානු සංස්කෘතිය හැඩගස්වා ඇති අභිරහස් අධ්‍යාත්මික දර්ශන පිළිබඳව ගැඹුරින් සොයා බලයි. රවී විද්‍යාව, අධ්‍යාත්මිකත්වය සහ ඉරණම පිළිබඳ තමාගේම විශ්වාසයන් ප්‍රශ්න කරන අතරම මෙම ගුප්ත විද්‍යාව සහ අන්තරායකාරී ලෝකය තුළ සැරිසැරිය යුතුය.
එය කියවිය යුතුම ඇයි:
-
ත්‍රාසජනක වික්‍රමය : මෙම නවකතාව ඓතිහාසික කුතුහලය සහ නූතන ක්‍රියාදාමය ඒකාබද්ධ කරන අතර, එය ඉතිහාසය සහ මිථ්‍යා කථා යන දෙකෙහිම රසිකයින්ට ආකර්ශනීය කියවීමක් බවට පත් කරයි.
-
ගැඹුරු දාර්ශනික තේමාවන් : මෙම පොත පාඨකයින්ට හින්දු මිථ්‍යා කථා වල පොහොසත් හා සංකීර්ණ ලෝකයට හඳුන්වා දෙන අතරම දෛවය, විශ්වාසය සහ විද්‍යාව සහ අධ්‍යාත්මිකත්වය අතර ගැටුම පිළිබඳ කාලානුරූපී තේමාවන් ගවේෂණය කරයි.
-
අමතක නොවන චරිත : රවීගේ ස්වයං-සොයාගැනීමේ ගමන සහ ඔහු වටා ඇති අද්භූත බලවේග සමඟ ඔහුගේ අන්තර්ක්‍රියා ආකර්ෂණීය චරිත චාපයක් බවට පත් කරයි.
2 වන පොත: සැඟවුණු හින්දු (2 වන අනුවාදය)
කතා වස්තුව දළ විශ්ලේෂණය: The Hidden Hindu Trilogy (Version 2) හි දෙවන පොත පළමු පොත නතර කළ තැනින් ආරම්භ වන අතර, රවී කෞතුක වස්තුව සහ එහි ඇති පුරාණ රහස් පිළිබඳ පිළිතුරු සෙවීමේ ගැඹුරින් නිරත වේ. ඔහු තම ගවේෂණය දිගටම කරගෙන යන විට, දෙවිවරුන්, භූතයන් සහ අනෙකුත් අද්භූත ආයතන ඇතුළුව මනුෂ්‍යත්වයේ අතීතය හැඩගස්වා ඇති බලවත් ජීවීන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර ඔහු සොයා ගනී.
නව චරිත හඳුන්වා දෙනු ලබන අතර, රවීට ඔහුගේ ගැඹුරු බිය සහ සැකයන්ට මුහුණ දීමට සිදුවන බැවින් අවදානම වැඩි වේ. හෙළිදරව් කිරීම් කම්පන සහගත වන අතර, ඔහු විශාල, විශ්වීය යෝජනා ක්‍රමයක ඔහුගේ ස්ථානය සමඟ පොරබදමින් සිටින විට ලෝකය පිළිබඳ ඔහුගේ අවබෝධය පරිණාමය වීමට පටන් ගනී.
එය කියවිය යුතුම ඇයි:
-
පුරාණ අභිරහස් හෙළිදරව් කිරීම : 2 වන අනුවාදය පාඨකයින් හින්දු මිථ්‍යා කථා වල සැඟවුණු ක්ෂේත්‍රවලට ගැඹුරට ගෙන යන අතර, ඊටත් වඩා විශාල ප්‍රශ්න ඉදිරිපත් කරන අතරම තවත් පිළිතුරු ලබා දෙයි.
-
වැඩිවන සැකය : වැඩි වැඩියෙන් ක්‍රියාදාමයන්, කුතුහලයන් සහ අනපේක්ෂිත හැරීම් සමඟ කතාවේ වේගය වැඩි වන අතර, පාඨකයින් ඔවුන්ගේ ආසන අද්දර තබා ගනී.
-
චරිත වර්ධනය : රවී සංශයවාදියෙකුගේ සිට ඇදහිලිවන්තයෙකු දක්වා වූ පරිවර්තනය, ඔහු සිතූ දේවල සීමාවන් තල්ලු කරමින්, ආකර්ශනීය චරිත සංවර්ධන චාපයක් ඇති කරයි.
3 වන පොත: සැඟවුණු හින්දු (3 වන අනුවාදය)
කතා වස්තුව දළ විශ්ලේෂණය: සැඟවුණු හින්දු ත්‍රිත්වයේ (3 වන අනුවාදය) අවසාන කොටස කතාව ත්‍රාසජනක අවසානයකට ගෙන එයි. පුරාණ කෞතුක වස්තුව පිටුපස ඇති අවසාන රහස් සහ යහපත හා නපුර අතර අවසාන අරගලයට එහි සම්බන්ධතාවය අනාවරණය කර ගන්නා විට රවීගේ ගමන එහි උච්චතම අවස්ථාවට ළඟා වේ. විශ්වීය සටන දිග හැරෙන විට, රවී තමාගේම ඉරණමට පමණක් නොව මනුෂ්‍යත්වයේ අනාගතයට බලපාන තේරීමක් කළ යුතුය.
තුන්වන පොත සංකීර්ණ කතා වස්තුවල නූල් සියල්ල එකට බැඳ තබමින්, ක්‍රියාදාමයෙන් පිරුණු, චිත්තවේගීය අවසානයක් ත්‍රිත්වයට ලබා දෙයි. ඉහළ මට්ටමේ සටන්, ගැඹුරු ස්වයං විමර්ශනයේ අවස්ථා සහ හද කම්පා කරවන හෙළිදරව් කිරීම් සමඟින්, මෙම අවසාන වාරිකය පෙර පැමිණ ඇති සියල්ලෙහිම කූටප්‍රාප්තියයි.
එය කියවිය යුතුම ඇයි:
-
වීර කාව්‍ය නිගමනය : ත්‍රිත්වය එහි අවසානයට ළඟා වන්නේ ඝෝෂාකාරී හඬකින් වන අතර, පෙර පොත්වල දාර්ශනික ගැඹුර සහ උද්යෝගය පවත්වා ගනිමින් අවසානයක් සපයයි.
-
සිතුවිලි අවුස්සන තේමාවන් : අවසාන පොත පැවැත්ම, අරමුණ සහ අධ්‍යාත්මිකත්වය පිළිබඳ අවසාන ප්‍රශ්නවලට මුහුණ දෙන අතර කතාවට ගැඹුරු දාර්ශනික විසඳුමක් ලබා දෙයි.
-
සතුටුදායක අවසානය : මාලාවේ සියලුම අභිරහස් පුපුරන සුලු අවසානයක එකට එකතු වන බැවින්, අවසානය ත්‍රාසජනක සහ චිත්තවේගීය වශයෙන් තෘප්තිමත් වනු ඇත.
සැඟවුණු හින්දු ත්‍රිත්වය කියවිය යුතුම දෙයක් වන්නේ ඇයි:
-
ත්‍රාසජනක ත්‍රාසජනක කතා : ඔබ ත්‍රාසජනක, ඉතිහාසය සහ මිථ්‍යා කථාවලින් පිරුණු ත්‍රාසජනක කතා රසිකයෙක් නම්, The Hidden Hindu Trilogy සිත් ඇදගන්නාසුළු සහ ගිලී යන අත්දැකීමක් ලබා දෙයි.
-
සිතුවිලි අවුස්සන දර්ශනය : මෙම ත්‍රිත්වය පාඨකයින්ට හින්දු මිථ්‍යා කථා වල ආකර්ශනීය ලෝකය හඳුන්වා දෙයි, පුරාණ අධ්‍යාත්මික ඉගැන්වීම් නවීන වික්‍රමාන්විතයන් සමඟ අද්විතීය හා සිතුවිලි අවුස්සන ආකාරයකින් මිශ්‍ර කරයි.
-
ආකර්ශනීය ලෝකය ගොඩනැගීම : හින්දු දර්ශනය, මිථ්‍යා කථා සහ ගුප්ත විද්‍යාවේ පොහොසත්, හොඳින් පර්යේෂණ කරන ලද පසුබිම ත්‍රිත්වයට සංකීර්ණත්වයේ ස්ථර එක් කරන අතර, එය බුද්ධිමය මෙන්ම ත්‍රාසජනක ගමනක් බවට පත් කරයි.
-
චරිත පරිවර්තනය : ප්‍රධාන චරිතයේ වර්ධනය, සැකයෙන් ගැඹුරු විශ්වාසයකට මාරුවීම, ස්වයං-සොයාගැනීමේ සහ පුද්ගලික වර්ධනයේ ආශ්වාදජනක ගමනකට මග පාදයි.
පොත් විස්තර:
-
මාතෘකාව : සැඟවුණු හින්දු ත්‍රිත්වය
-
කර්තෘ : අරූන් රාමන්
-
ISBN : සංස්කරණය අනුව වෙනස් වේ (විවිධ ආකෘතිවලින් ලබා ගත හැකිය)
-
ප්‍රකාශක : විවිධ
-
පිටු ගණන : පොතකට පිටු 350-400ක් පමණ
-
බන්ධනය : කඩදාසි කවරය
-
භෞතික ගබඩා ස්ථාන :
ඔබ ප්‍රීතිමත් ත්‍රාසජනක අත්දැකීමක් සොයන්නේ නම්, හින්දු දර්ශනයේ ගැඹුරට කිමිදෙන්නේ නම් හෝ දෙකෙහිම මිශ්‍රණයක් සොයන්නේ නම්, The Hidden Hindu Trilogy නිසැකවම හැඟීමක් ඇති කරයි. පුරාණ මිථ්‍යා කථා සහ නූතන සැකයේ අද්විතීය මිශ්‍රණය සමඟින්, එය අධ්‍යාත්මික ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට රසිකයින් කියවිය යුතුම දෙයකි.
