20 වැනි සියවසේ ඉහළින්ම සැලකෙන ස්ත්රීවාදී දාර්ශනිකවරියක වන සිමෝන් ද බෝවුවා, අනන්යතාවය, ස්වයං ප්රතිරූපය සහ කාන්තාවන් තමන්ව දකින සංකීර්ණ ආකාරය සහ සමාජය ඔවුන්ව දකින ආකාරය පිළිබඳ ගැඹුරු සහ කල්පනාකාරී බැල්මක් සමඟ නැවත පැමිණ ඇත. බෝවුවාගේ ද ඉමේජ් ඔෆ් හර් (The Image of Her) ඇයගේ දැනටමත් ආකර්ෂණීය කෘති සමුහයට ප්රබල එකතු කිරීමකි. එය නූතන ස්ත්රීවාදයේ පුරෝගාමියෙකුට පමණක් කළ හැකි ආකාරයට පැවැත්ම පිළිබඳ දර්ශනයක් ගැඹුරු පෞද්ගලික කථා සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි.
මෙම ප්රබල පොතෙහි, බෝවුවා කාන්තාවන්ගේ මනසෙහි සංකීර්ණ ස්ථර දෙස බලයි. කාන්තාවන් තමන් ගැන දරන බොහෝ විට ගැටෙන පින්තූර සහ සමාජය, සබඳතා සහ සංස්කෘතික සම්මතයන් ඔවුන් මත පටවන පින්තූර ඇය ගවේෂණය කරයි. ද ඉමේජ් ඔෆ් හර් (The Image of Her) විසින් අනන්යතාවය සහ පැවැත්ම පිළිබඳ මෙම පැරණි ප්රශ්නවලට වඩාත් පෞද්ගලික, කථා-නැඹුරු බැල්මක් යොමු කරයි, ද සෙකන්ඩ් සෙක්ස් (The Second Sex) පෙරළිකාර පොතක් බවට පත් කළ දාර්ශනික අදහස් මත ගොඩනගා ඇත.
මෙම කතාව අනන්යතාවය පිළිබඳ පැවැත්ම පිළිබඳ භාවනාවකි, බෝවුවා සැබවින්ම ඔබ කවුද යන්න දැන ගැනීම සහ කාන්තාවන් රඟපාන ලෙසට හෝ බල කෙරෙන භූමිකාවන් අතර ඇති ආතතිය විශිෂ්ට ලෙස පෙන්වා දෙයි. සොර්බෝන් හි ඇයගේ දාර්ශනික පුහුණුව සහ ජීන්-පෝල් සාර්ත්රේ සමඟ ඇයගේ දශක ගණනාවක බුද්ධිමය හවුල්කාරිත්වය පිළිබිඹු කරන අභ්යන්තර ගද්ය හරහා, ඇය කාන්තාවන් දකින්නේ කෙසේද යන්න පමණක් නොව, ඔවුන් මෙම සංජානන අභ්යන්තරීකරණය කර ප්රතිරෝධය දක්වන්නේ කෙසේද යන්න ප්රශ්න කිරීමට පාඨකයන්ට අභියෝග කරයි.
බෝවුවාගේ කතාව සමාජයේ කාන්තාත්වයට ඇති සංජානනය අවංකව විමර්ශනය කරයි. ඇය කාන්තාවන් මුහුණ දෙන අභියෝගයන් දෙස බලයි: පෙනී සිටිය යුතු නමුත් වස්තුකරණය නොකළ යුතුය, ආකර්ශනීය විය යුතු නමුත් ස්වාධීන විය යුතුය, සහ ගැලපෙන නමුත් තවමත් තමන් විය යුතුය. මෙම තේමා අපගේ කාලයට ඉතා අදාළ වේ, එය මෙම වින්ටේජ් ක්ලැසික්ස් සංස්කරණය, ස්ත්රී පුරුෂ භාවය, නිරූපණය සහ ස්වයං-නිශ්චය පිළිබඳ ගැටළු ගැන සිතන නවීන පාඨකයන් සඳහා විශිෂ්ට තේරීමක් බවට පත් කරයි.
කතුවරියගේම ජීවිත අත්දැකීම්—ධනේශ්වර අපේක්ෂාවන් ඇයගේ කැරලිකාර ප්රතික්ෂේප කිරීම, සාර්ත්රේ සමඟ ඇයගේ පෙරළිකාර සම්බන්ධතාවය, දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේ ඇයගේ අත්දැකීම්, සහ බුද්ධිමය නිදහස සඳහා ඇයගේ කැපවීම—සෑම පිටුවක්ම දැඩි ලෙස ලබාගත් ප්රඥාවෙන් පුරවයි. ඇයගේ ස්වයං චරිතාපදාන විශිෂ්ට කෘතියක් වන මෙමෝයර්ස් ඔෆ් අ ඩියුටිෆුල් ඩෝටර් (Memoirs of a Dutiful Daughter) වැනි මෙම පොත, පෞද්ගලික පරාවර්තනය විශ්වීය අවබෝධයක් බවට පත් කිරීමේ බෝවුවාගේ හැකියාව පෙන්වයි.
ස්ත්රීවාදී චින්තනය, පැවැත්ම පිළිබඳ දර්ශනය, හෝ සමාජයේ කාන්තාවන්ගේ ස්ථානය පිළිබඳ ongoing විවාදය ගැන උනන්දුවක් දක්වන ඕනෑම කෙනෙකුට ද ඉමේජ් ඔෆ් හර් (The Image of Her) කියවිය යුතුය. බෝවුවාගේ ලේඛනය තේරුම් ගැනීමට පහසු මෙන්ම ගැඹුරු වන අතර, සංකීර්ණ දාර්ශනික අදහස් විචිත්රවත් කථා සහ ගැඹුරු මනෝවිද්යාත්මක අවබෝධය තුළින් ජීවමාන කරයි. ඇය පහසු පිළිතුරු ලබා නොදේ; ඒ වෙනුවට, කාන්තාවන්ගේ අනන්යතාවයන් නිර්වචනය කිරීමට සහ සීමා කිරීමට නිතරම උත්සාහ කරන ලෝකයක කාන්තාවක් වීම යනු කුමක්දැයි සිතා බැලීමට ඇය පාඨකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.
මෙම වින්ටේජ් ක්ලැසික්ස් සංස්කරණය බෝවුවාගේ වැදගත් හඬ නව පාඨකයන් වෙත දිගටම ළඟා වන බවට වග බලා ගනී. කාන්තාත්වය ගොඩනැගෙන ආකාරය, ස්වාධීනත්වය සඳහා වූ අරගලය සහ සැබෑ ස්වයං-දැනුම සෙවීම පිළිබඳ ඇයගේ අදහස්, ඇය මුලින්ම ලිවීමට පටන් ගත් කාලයේ මෙන්ම අදටත් වැදගත් වේ. සමාජ මාධ්ය, පෙරහන් කළ ඡායාරූප, සහ නිරන්තර ස්වයං-නිරූපණය යන යුගයක අප අපගේ ස්වයං-රූපය සාදා ආරක්ෂා කරගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ බෝවුවාගේ අධ්යයනය ඉතා අදාළ බව පෙනේ.
ද ඉමේජ් ඔෆ් හර් (The Image of Her) යනු බෝවුවාගේ කෘතිවල දීර්ඝකාලීන රසිකයින්ට සහ ඇය ගැන අලුතින් ඉගෙන ගන්නා පුද්ගලයින්ට උනන්දුවක් දක්වන පොහොසත් හා කල්පනාකාරී පොතකි. එය ඇයගේ වැදගත්ම කෘතිවලින් එකක් වන අතර, ස්ත්රීවාදී චින්තනයට සහ පැවැත්ම පිළිබඳ දර්ශනයට ඇයගේ කල්පවත්නා බලපෑම පෙන්වයි. මතුපිටින් අප දකින දේට එහා බලන ලෙස, ස්ත්රී පුරුෂ භාවය සහ අනන්යතාවය පිළිබඳ අප දන්නා දේ ප්රශ්න කරන ලෙස, සහ නිදහස් වීමට සහ අපට සත්ය වීමට අපගේම මාර්ග සොයා ගන්නා ලෙස පොත අපට පවසයි.
ද ඉමේජ් ඔෆ් හර් (The Image of Her) යනු පාඨකයෙකුට අවශ්ය සියල්ල ඇති පොතකි: බුද්ධිමය ගැඹුර, චිත්තවේගීය ගැඹුර, දාර්ශනික ගවේෂණය, සහ ආකර්ෂණීය කතාවක්. එය ඔබව සිතන්නට පොළඹවන, නැවත නැවත කියවීමට අවශ්ය කරන, සහ සෑම වාරයකදීම නව අර්ථ ස්ථර පෙන්වන පොතකි. ස්ත්රී පුරුෂ භාවය, නිදහස, සහ මිනිසෙකු වීම යනු කුමක්දැයි අප සිතන ආකාරය වෙනස් කළ චින්තකයෙකු ලෙස සිමෝන් ද බෝවුවාගේ උරුමය මෙම පිටුවල පැහැදිලිය.
පොතෙන් උපුටා ගැනීම්
"ඔබ කාන්තාවක් වන්නේ නැත; ඔබ උපතින්ම කාන්තාවක්ය."
"මට සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කළ නොහැක, මන්ද මම ඕනෑවට වඩා බුද්ධිමත්, ඕනෑවට වඩා ඉල්ලීම් කරන, සහ ඕනෑවට වඩා සම්පත්දායකය."
"සැමියෙකු ලබා ගැනීම කලාවකි; ඔහුව තබා ගැනීම රැකියාවකි."
"කාන්තාවන්ට පිරිමින්ගෙන් බලය උදුරා ගැනීම ඉලක්කය නොවේ, මන්ද එය ලෝකයේ කිසිවක් වෙනස් නොකරනු ඇත. ඒ සියල්ල එම බලය පිළිබඳ අදහස ඉවත් කිරීමයි."
"ගෘහ පාලනය සිසිෆස්ගේ වධ හිංසාවට බෙහෙවින් සමාන ය, මන්ද එය කිසිදා අවසන් නොවේ."
ලේඛකයා ගැන
සිමෝන් ද බෝවුවා (1908–1986) ප්රංශ ස්ත්රීවාදියෙක්, පැවැත්ම පිළිබඳ දාර්ශනිකවරියක් සහ කතුවරියකි. 1929 දී, ඇය සොර්බෝන් හි දර්ශනය පිළිබඳ අග්රගානය ලබාගත් ලාබාලතම පුද්ගලයා බවට පත් විය. ඇය ඇයගේ කාලයේ සිටි වැදගත්ම චින්තකයින්ගෙන් කෙනෙකි. ඇය පෙරළිකාර පොතක් වන ද සෙකන්ඩ් සෙක්ස් (The Second Sex) ලියා ඇති අතර, ද මැන්ඩරින්ස් (The Mandarins) සඳහා ප්රික්ස් ගොන්කෝට් (Prix Goncourt) සම්මානය දිනා ගත්තාය.
නිෂ්පාදන විස්තර
-
ISBN-13: 9781784879907
-
ප්රකාශක: Vintage Classics
-
ප්රකාශන දිනය: 2025 මැයි
-
පිටු ගණන: 208
-
බැඳීම: හාඩ්බැක්
