"To Paradise" හන්යා යනාගිහාරා විසිනි.
"To Paradise" යනු සම්මානලාභී A Little Life කෘතියේ කතුවරිය වන හන්යා යනාගිහාරා විසින් රචිත නිර්භීත හා අභිලාෂකාමී නවකතාවකි. ශතවර්ෂ තුනක් පුරා විහිදෙන, අද්විතීය ආඛ්යාන තුනක් ඉදිරිපත් කරමින්, මෙම කෘතිය ඇමරිකානු සමාජයේ විවිධ පුනරාවර්තනයන් තුළ ආදරය, පවුල සහ යුතෝපියාව පසුපස හඹා යාම යන තේමා ගවේෂණය කරයි.
ප්රධාන තේමා
-
විකල්ප ඉතිහාස: නවකතාව 1893, 1993, සහ 2093 වර්ෂවල ඇමරිකාවේ විකල්ප අනුවාද ඉදිරිපත් කරමින් ඓතිහාසික සිදුවීම් නැවත නිරූපණය කරයි.
-
ආදරය සහ සබඳතා: විවිධ සමාජ සන්දර්භයන් හරහා සමලිංගික සබඳතා ඇතුළු සංකීර්ණ සබඳතා ගවේෂණය කිරීම.
-
සමාජ සංස්කෘතීන්: විවිධ මනඃකල්පිත ඇමරිකාවන්හි සමාජ සම්මතයන්, නිදහස සහ සීමාවන් විමසා බැලීම.
"To Paradise" වෙතින් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්
"In an alternate version of 1893 America, New York is part of the Free States, where people may live and love whomever they please (or so it seems)."
Translation (Sinhala): "විකල්ප 1893 ඇමරිකාවේ, නිව්යෝර්ක් නිදහස් රාජ්යවල කොටසක් වන අතර, එහි ජනතාවට කැමති අය සමඟ ජීවත් වී ආදරය කිරීමට හැකියාව ඇත (හෝ එසේ පෙනේ)."
Translation (Tamil): "மாற்று 1893 அமெரிக்காவில், நியூயார்க் 'சுதந்திர மாநிலங்களின்' ஒரு பகுதியாகும், அங்கு மக்கள் விரும்பும் யாருடன் வாழவும் காதலிக்கவும் முடியும் (அல்லது அப்படித் தோன்றுகிறது)."
"In a 1993 Manhattan besieged by the AIDS epidemic, a young Hawaiian man lives with his much older, wealthier partner, hiding his troubled childhood and the fate of his father."
Translation (Sinhala): "AIDS වසංගතයෙන් පීඩා විඳින 1993 මැන්හැටන්හි, තරුණ හවායි පුද්ගලයෙකු තම වයසින් වැඩි, ධනවත් සහකරු සමඟ ජීවත් වන අතර, ඔහුගේ ගැටලු සහිත ළමා කාලය සහ පියාගේ භාග්යය සඟවා සිටී."
Translation (Tamil): "AIDS தொற்றால் பாதிக்கப்பட்ட 1993 மான்ஹாட்டனில், ஒரு இளம் ஹவாயி மனிதர் தன்னைவிட வயதான, செல்வந்தரான துணைவனுடன் வாழ்கிறார், தனது சிக்கலான குழந்தைப் பருவத்தையும் தந்தையின் விதியையும் மறைத்து."
"And in 2093, in a world riven by plagues and governed by totalitarian rule, a powerful scientist’s damaged granddaughter tries to navigate life without him—and solve the mystery of her husband’s disappearances."
Translation (Sinhala): "2093 දී, වසංගතයන්ගෙන් විනාශ වී සම්පූර්ණ අධිකාරි පාලනයක් යටතේ පවතින ලෝකයක, බලවත් විද්යාඥයකුගේ හානියට පත් මුණුබුරිය ඔහු නැතිව ජීවිතය ගමන් කිරීමට උත්සාහ කරයි—සහ තම සැමියාගේ අතුරුදහන්වීම් පිළිබඳ අභිරහස විසඳීමට."
Translation (Tamil): "2093 இல், தொற்றுகளால் சிதறிய மற்றும் முழுமையான அடக்குமுறையால் ஆளப்படும் உலகில், ஒரு சக்திவாய்ந்த விஞ்ஞானியின் சேதமடைந்த பேத்தி அவரில்லாமல் வாழ்க்கையைச் சீரமைக்க முயல்கிறாள் மற்றும் தனது கணவரின் காணாமல் போனதற்கான மர்மத்தைத் தீர்க்க."
ලබා ගත හැකි වීම – දැන්ම මිලදී ගන්න
ඔබට To Paradise අපගේ පොත් සාප්පුවෙන් මිලදී ගැනීමට හෝ ඔබගේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැල් වෙත පැමිණිය හැකිය.
වත්තල
කොළඹ සිට කිලෝමීටර 9ක් ඈතින් පිහිටා ඇති අපගේ වත්තල වෙළඳසැල හෙන්දල, හුණුපිටිය, කෙරවලපිටිය සහ වෙලගොඩ යන ප්රදේශවලට සේවා සපයයි.
පොත ගැන
මාතෘකාව: To Paradise
කර්තෘ: හන්යා යනාගිහාරා
ISBN: 9780593315651
ප්රකාශක: ඩබ්ල්ඩේ
ප්රකාශිත වර්ෂය: 2022
පිටු ගණන: 720
බන්ධනය: කඩදාසි කවරය
ඊළඟට කියවන්න
ඔබ මෙම නවකතාව රස වින්දේ නම්, හන්යා යනාගිහාරා විසින් රචිත "A Little Life" නවකතාව ද ඔබ අගය කරනු ඇත, එය මිත්රත්වය, කම්පනය සහ මානව සබඳතාවල සංකීර්ණතා ගැඹුරින් ගවේෂණය කරයි.
