හන් කන්ග් විසින් රචිත නිර්මාංශිකයා
හැන් කන්ග් විසින් රචිත "The Vegetarian" යනු අනන්‍යතාවය, උමතුව සහ පුද්ගලික තේරීම්වල ප්‍රතිවිපාක යන තේමාවන් ගවේෂණය කරන හොල්මන් සහ සිතුවිලි ජනිත කරන නවකතාවකි. කතාව කේන්ද්‍රගත වන්නේ දකුණු කොරියාවේ සාමාන්‍ය කාන්තාවක් වන යොන්ග්-හ්යේ වටා වන අතර ඇය දිනක් මස් කෑම නැවැත්වීමට තීරණය කරයි. මෙම සරල තීරණය ඇගේ ජීවිතය හෙළිදරව් කරන සිදුවීම් මාලාවක් අවුලුවාලන අතර එය ඇයට සහ ඇය වටා සිටින අයට චිත්තවේගීය හා මානසික කැලඹීම් ඇති කරයි.
නවකතාව කොටස් තුනකට බෙදා ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම වෙනස් චරිතයක් විසින් විස්තර කෙරේ - යොං-හ්යේගේ සැමියා, ඇගේ මස්සිනා සහ ඇගේ සහෝදරිය. නිර්මාංශත්වය වැළඳ ගැනීමට යොං-හ්යේ ගත් තීරණය වඩාත් ආන්තික වන විට, ඇගේ පවුලේ සාමාජිකයන් සංකීර්ණ හා බොහෝ විට කරදරකාරී ආකාරවලින් ප්‍රතික්‍රියා කරයි. විශේෂයෙන් අනුකූලතාව අගය කරන සමාජයක, ස්වාධීනත්වයේ සහ කැරැල්ලේ ස්වභාවය මෙම පොත ගවේෂණය කරයි. එය ආහාර ගැනීමේ මනෝවිද්‍යාත්මක අංශ සහ සමාජයේ සීමාවන්ගෙන් මිදීමට ඇති ආශාව ද ස්පර්ශ කරයි.
අමතර, ගීතමය ගද්‍ය භාෂාවෙන් ලියා ඇති The Vegetarian , මිනිස් තත්ත්වය සහ සිහිබුද්ධිය සහ පිස්සුව, ස්වාධීනත්වය සහ පාලනය අතර සීමාවන් පිළිබඳ ගැඹුරු ගවේෂණයක් ඉදිරිපත් කරයි. නවකතාව එහි මුල් පිටපත සහ චිත්තවේගීය ගැඹුර සඳහා පුළුල් පිළිගැනීමක් ලබා ඇති අතර, ජාත්‍යන්තරව වැඩියෙන්ම අලෙවි වන කෘතියක් බවට පත් වී මෑන් බුකර් ජාත්‍යන්තර ත්‍යාගය දිනා ගෙන ඇත.
නිර්මාංශ පොත කියවිය යුතුම පොතක් වන්නේ ඇයි?
සමාජය සහ පුද්ගලයා පිළිබඳ නිර්භීත ගවේෂණයක්
එක් පුද්ගලයෙකුගේ තේරීම ඔවුන්ගේ සබඳතා, අනන්‍යතාවය සහ සමාජයේ ස්ථානයට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න නවකතාව ගවේෂණය කරන අතර, එය පුද්ගලත්වය සහ සමාජ සම්මතයන් පිළිබඳ ගැඹුරු විවරණයක් බවට පත් කරයි.
සංකීර්ණ හා ආකර්ෂණීය චරිත
බහුවිධ කථිකයින්ගේ කටහඬවල් හරහා, හැන් කන්ග් කතාවට විවිධාකාර දෘෂ්ටිකෝණ ගෙන එන අතර, චරිතවල අභිප්‍රේරණ සහ මානසික පරිවර්තනයන් සිත් ඇදගන්නාසුළු හා නොසන්සුන් කරයි.
ගීතමය සහ සිතුවිලි ජනිත කරන ලිවීම
කන්ග්ගේ ගද්‍යය හොල්මන් කරන සහ අවම මට්ටමක පවතින අතර, පොත අවසන් කිරීමෙන් පසු බොහෝ කලකට පසු පාඨකයා තුළ රැඳී ඇති භාවනාමය සහ නොසන්සුන් කියවීමේ අත්දැකීමක් ලබා දෙයි.
The Vegetarian වෙතින් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්
"නිර්මාංශිකයෙකු වීමට ගත් තීරණය සරල තේරීමක් නොවේ. එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ ක්‍රියාවකි."
පරිවර්තනය (සිංහල): "ඔබට ශාක ආහාර භෝජනය තීරණය කිරීම සරල තේරීමක් නොවේ. එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමකි."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "එක් ජානක තේරීම යනු සරල විසඳුමක් නොවේ. එය එක් ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි ක්‍රියාවකි."
"මම සැමවිටම පිටස්තරයෙක්. ඒ වගේම මම සැමවිටම තෝරාගෙන ඇත්තේ පිටස්තරයාගේ මාර්ගයයි."
booxworm.lk හි ලබා ගත හැකිය.
ඔබට අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් Han Kang විසින් The Vegetarian මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැලට පිවිසෙන්න.
භෞතික ගබඩා ස්ථානය:
කොළඹ 6, වැල්ලවත්ත – 180 ඩබ්ලිව් ඒ සිල්වා මාවත
පොත ගැන
-
මාතෘකාව: නිර්මාංශිකයා
-
කර්තෘ: හන් කන්ග්
-
ISBN: 9781925240787
-
ප්‍රකාශක: පෝර්ටෝබෙලෝ පොත්
-
ප්‍රකාශිත වර්ෂය: 2007
-
පිටු ගණන: 188
-
බන්ධනය: කඩදාසි කවරය
