රොබ් ටෙම්පල් විසින් රචිත ඉතා බ්රිතාන්ය ගැටළු
රොබ් ටෙම්පල් විසින් රචිත "වේරි බ්රිතාන්ය ප්රොබ්ලම්ස් " යනු බ්රිතාන්ය ජීවන රටාව නිර්වචනය කරන අපූරු ලෙස අමුතු, අධික ආචාරශීලී සහ සමාජීය වශයෙන් කනස්සල්ලට පත්වන විකාරයන්ගේ සිනහවට තුඩු දෙන එකතුවකි. ඉතා ජනප්රිය ට්විටර් ගිණුම මත පදනම්ව, මෙම හාස්යජනක පොත පෝලිම් ආචාර විධිවල සිට සෑම බ්රිතාන්ය ජාතිකයෙකුටම (සහ කුතුහලයෙන් පිරි පිටස්තරයෙකුටම) සම්බන්ධ විය හැකි කාලගුණයට අදාළ කුඩා කතා දක්වා එදිනෙදා අවස්ථා සම්පාදනය කරයි.
පොදු ප්රවාහනයේදී ඇස ගැටීමෙන් වැළකී සිටීම හෝ සෑම දෙයකටම "සමාවෙන්න" යැයි පැවසීම වේවා, බ්රිතාන්ය ආචාර විධි සහ වැරදි සන්නිවේදනයේ ආකර්ශනීය අවුල් සහගත තත්ත්වය පිළිබඳ අවසාන මඟ පෙන්වීම මෙයයි.
පොත් මිටිය
The Diary of a Nobody , The Unmumsy Mum සහ How to Be a Brit යන කෘතිවල රසිකයින්ට පරිපූර්ණයි. පුටුවකට සමාව අයැද සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට මෙම පොත හාස්යජනක රන්වන් පැහැයක් ගනී.
"ඉතා බ්රිතාන්ය ගැටළු" පොත කියවිය යුතුම දෙයක් වන්නේ ඇයි:
-
හාස්යජනක නිරීක්ෂණ: වියළි බුද්ධියෙන් සහ ස්ථානීය සංස්කෘතික යොමු කිරීම් වලින් පිරී ඇත.
-
සැනසිලිදායක සම්බන්ධතා: ඔබව දකින බවත් මෘදු ලෙස සමච්චල් කරන බවත් ඔබට දැනෙනු ඇත.
-
කුඩා ප්රමාණයේ ආකෘතිය: ඉක්මන් සිනහවක් සහ අනියම් කියවීම සඳහා කදිමයි.
-
පරිපූර්ණ තෑග්ග: ඉංග්රීසි රසිකයින්ට සහ හාස්ය ලෝලීන්ට එකසේ සැහැල්ලු, හාස්යජනක කියවීමකි.
අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම (පොතෙන්)
"කෝපයක් දැනෙනවා නමුත් එය 1066 සිට මෘදු කලකිරීමක් ලෙස ප්රකාශ කරනවා."
පරිවර්තනය (සිංහල):
"කෝපය දැනෙන විටද, එය සන්සුන්ව අසතුටක් ලෙස පෙන්වීම 1066 සිටම."
පරිවර්තනය (දෙමළ):
"කෝපත්තිය දැනෙන්නේ, එය හුදෙක්ම රවට්ටන්නක් ලෙස පෙන්වීමට 1066 පළමු."
Booxworm.lk හි ලබා ගත හැකිය.
ඔබට Booxworm.lk වෙබ් අඩවියෙන් "Very British Problems by Rob Temple" පොත අන්තර්ජාලය හරහා ඇණවුම් කළ හැකිය, නැතහොත් වියළි හාස්යය සහ සමාජ උපහාසය රස විඳීමට අපගේ කොළඹ වෙළඳසැලට පිවිසෙන්න.
භෞතික ගබඩා ස්ථානය:
180, ඩබ්ලිව් ඒ සිල්වා මාවත, වැල්ලවත්ත, කොළඹ 06, ශ්රී ලංකාව
+94 768 46 2551
පිවිසෙන්න: www.booxworm.lk
පොත ගැන
-
මාතෘකාව: ඉතා බ්රිතාන්ය ගැටළු
-
කර්තෘ: රොබ් ටෙම්පල්
-
ISBN: 9780752229172
-
ප්රකාශක: ට්රැපීස් / ඔරියන්
-
ප්රකාශිත වර්ෂය: 2013
-
පිටු ගණන: ~256 පිටු (කඩදාසි)
-
ප්රභේදය: හාස්යය / බ්රිතාන්ය සංස්කෘතිය
