පාවුලෝ කොයෙල්හෝ විසින් රචිත සහීර්
සහීර් යනු පාවුලෝ කොයියෝ විසින් රචිත ගැඹුරු නවකතාවක් වන අතර එය ආදරය, උමතුව සහ නිදහස සඳහා වූ ගවේෂණය යන තේමාවන් ගවේෂණය කරයි. මෙම කතාව නම් නොකළ කථකයෙකු, සාර්ථක කතුවරයෙකු අනුගමනය කරයි, ඔහු තම බිරිඳ එස්තර් අතුරුදහන් වීමෙන් පසු ස්වයං-සොයාගැනීමේ ගමනක් ආරම්භ කරයි. එස්තර් සෙවීමේදී, කථකයා තම අතීතය, ඔහුගේ සබඳතා සහ ප්‍රේමයේ ස්වභාවය ගැන මෙනෙහි කරන බව සොයා ගනී.
" සහීර් " යන සංකල්පය නවකතාවේ කේන්ද්‍රීය කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි, එනම් උමතුවක් බවට පත්වන වස්තුවක් හෝ අදහසක් ගැන සඳහන් කරයි. කථකයාට, එස්තර් ඔහුගේ සහීර් බවට පත්වේ, ඔහු ආශා කරන සහ අහිමි වූ සියල්ලේ සංකේතයකි. පොත පුරාම, කොයෙල්හෝ මිනිස් හැඟීම්වල සංකීර්ණතා ගැඹුරින් සොයා බලයි, පරමාදර්ශයක් ලුහුබැඳීම සමහර විට පුද්ගලයෙකු නිදහස් කිරීමට වඩා සිරගත කළ හැකි ආකාරය නිරූපණය කරයි.
ප්‍රංශය සහ කසකස්තානය ඇතුළු බහු සංස්කෘතීන් සහ රටවල පසුබිමට එරෙහිව සකස් කරන ලද "සහීර්" යනු ආදරය, ආශාව සහ අත්හැරීමේ අධ්‍යාත්මික ගමනේ අර්ථය පිළිබඳ දාර්ශනික ගවේෂණයකි. කොයෙල්හෝගේ ප්‍රඥාව සහ කතන්දර කීමේ අත්සන මිශ්‍රණය සමඟින්, නවකතාව පාඨකයන්ට තමන්ගේම ජීවිත සහ ඔවුන් තුළ ගෙන යා හැකි පෞද්ගලික සහීර් ගැන මෙනෙහි කිරීමට අභියෝග කරයි.
සහීර් කියවිය යුතුම පොතක් වන්නේ ඇයි?
ආදරය සහ උමතුව පිළිබඳ දාර්ශනික ගවේෂණය
කොයෙල්හෝ, ආදරය, උමතුව සහ නිදහසේ ස්වභාවය පිළිබඳ සංකීර්ණතා වෙත පාඨකයින් ගැඹුරු ගමනකට ගෙන යන අතර, තමන්ගේම සබඳතා සහ ආශාවන් පිළිබඳ පරාවර්තනය දිරිමත් කරයි.
පොහොසත් සංස්කෘතික සන්දර්භයක් සහිත ගෝලීය සැකසුම
ලෝකයේ විවිධ ප්‍රදේශ ආශ්‍රිතව නිර්මාණය වී ඇති මෙම නවකතාව, විවිධ සංස්කෘතීන් තුළ ආදරය සහ පුද්ගලික නිදහස තේරුම් ගන්නා ආකාරය පිළිබඳ අද්විතීය ගවේෂණයක් ඉදිරිපත් කරයි.
සිතුවිලි අවුස්සන තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය
කොයෙල්හෝගේ ලේඛන කලාව පාඨකයින්ට ඔවුන් ආදරය කරන දේවල් සහ අව්‍යාජව ජීවත් වීමෙන් වළක්වන චිත්තවේගීය ගමන් මලු ප්‍රශ්න කිරීමට ආරාධනා කරයි.
සහීර් වෙතින් අමතක නොවන උපුටා දැක්වීම්
"ඔබ ආදරය කරන විට, ඔබට ඔබේම ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමට හැකියාව ඇත, ඔබ තවදුරටත් ආදරය නොකරන විට, එම ලෝකය අතුරුදහන් වේ."
පරිවර්තනය (සිංහල): "ඔබ ආදරයේ සිටීනොවූ විට, ඔබ ඔබේම ලෝකයක් නිර්මාණය කළ හැකිය, සහ ඔබ ආදරය නොකරන්නේ නම්, එම ලෝකය නැතිවෙයි."
පරිවර්තනය (දෙමළ): "ඔබ ආදරයෙන් සිටින අයෙකු නම්, ඔබ ඔබේම ලෝකය නිර්මාණය කළ හැකිය, නමුත් ඔබ ආදරයෙන් තොරව ජීවත් වන ලෝකය මැකී ගියේය விடவும்."
"සහීර් යනු අපට මඟ පෙන්වන සහ අපව නිදහස් වීමෙන් වළක්වන දෙයයි. එය අපව ගිල ගන්නා උමතුවයි."
booxworm.lk හි ලබා ගත හැකි වීම
ඔබට අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල වන booxworm.lk වෙතින් Paulo Coelho විසින් රචිත The Zahir මිලදී ගත හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පිටපත ලබා ගැනීමට අපගේ භෞතික වෙළඳසැලට පිවිසෙන්න.
භෞතික ගබඩා ස්ථානය:
කොළඹ 6, වැල්ලවත්ත – 180 ඩබ්ලිව් ඒ සිල්වා මාවත
පොත ගැන
-
මාතෘකාව: සහීර්
-
කර්තෘ: පාවුලෝ කොයෙල්හෝ
-
ISBN: 9780061472575
-
ප්‍රකාශක: හාපර්වන්
-
ප්‍රකාශිත වර්ෂය: 2005
-
පිටු ගණන: 320
-
බන්ධනය: කඩදාසි කවරය
