டான் மிகுவல் ரூயிஸ் எழுதிய "நான்கு ஒப்பந்தங்கள்: தனிப்பட்ட சுதந்திரத்திற்கான நடைமுறை வழிகாட்டி" மூலம் தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தை அடையுங்கள்
booxworm.lk க்கு வரவேற்கிறோம், இலங்கையின் சிறந்த புத்தகங்களுக்கான உங்கள் முதன்மையான இடமாகும். இன்று, டான் மிகுவல் ரூயிஸ் எழுதிய "The Four Agrements: A Practical Guide to Personal Freedom" என்பதை அறிமுகப்படுத்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், இது நான்கு எளிய மற்றும் ஆழமான ஒப்பந்தங்கள் மூலம் தனிப்பட்ட சுதந்திரம் மற்றும் நிறைவான வாழ்க்கைக்கான பாதையை வெளிப்படுத்தும் சக்திவாய்ந்த புத்தகம்.
ஏன் "நான்கு ஒப்பந்தங்கள்" இலங்கையில் கட்டாயம் படிக்க வேண்டும்
மாற்றும் கோட்பாடுகள்
"நான்கு ஒப்பந்தங்கள்" நான்கு உடன்படிக்கைகளை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, இது உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றியமைக்கும், சுய-கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நம்பிக்கைகளிலிருந்து விடுபட்டு உண்மையான தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தை அடைய உதவுகிறது. டான் மிகுவல் ரூயிஸின் போதனைகள் பண்டைய டோல்டெக் ஞானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை மற்றும் அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை நோக்கி வாசகர்களை இட்டுச் செல்லும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.
நடைமுறை மற்றும் அணுகக்கூடிய ஞானம்
ரூயிஸின் புத்தகம் அதன் எளிமை மற்றும் நடைமுறைக்கு பெயர் பெற்றது. நான்கு உடன்படிக்கைகள்—உங்கள் வார்த்தையில் தவறு செய்யாமல் இருங்கள், எதையும் தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள், அனுமானங்களைச் செய்யாதீர்கள், எப்போதும் உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்—புரிந்துகொள்வதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் எளிதானது, இது தனிப்பட்ட வளர்ச்சி மற்றும் முன்னேற்றம் தேடும் எவருக்கும் அணுகக்கூடிய வழிகாட்டியாக அமைகிறது.
"நான்கு ஒப்பந்தங்களில்" இருந்து மறக்கமுடியாத மேற்கோள்கள்
- "உங்கள் வார்த்தையில் குற்றமற்றவர்களாக இருங்கள். நேர்மையுடன் பேசுங்கள். நீங்கள் எதை அர்த்தப்படுத்துகிறீர்களோ அதை மட்டும் சொல்லுங்கள். உங்களுக்கு எதிராகப் பேசவோ அல்லது மற்றவர்களைப் பற்றி கிசுகிசுக்கவோ வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்."
- மொழிபெயர்ப்பு (சிங்களம்): "உங்கள் வார்த்தையை அடிக்கடி பெறுங்கள். அபிமானத்துடன் பேசுங்கள். நீங்கள் கருத்து தெரிவித்ததை மட்டும் சொல்லுங்கள். உங்களுக்கு எதிராக பேசுவது அல்லது மற்ற நபர்களைப் பற்றி பேசுங்கள்."
- மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்): "உங்கள் வார்த்தையில் குற்றமற்றவராக இருங்கள். நேர்மையுடன் பேசுங்கள். நீங்கள் பொருள் தருவதை மட்டும் சொல்வது. உங்களுக்கே எதிராக பேசுவது அல்லது பிறரின் பொல்லாப்புகள் குறித்து பேசுவதைத் தவிர்க்கவும்."
- "எதையும் தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள். மற்றவர்கள் செய்வது எதுவும் உங்களால் அல்ல. மற்றவர்கள் சொல்வதும் செய்வதும் அவர்களின் சொந்த யதார்த்தத்தை, அவர்களின் சொந்தக் கனவை வெளிப்படுத்துகிறது."
புத்தகத்தைப் பற்றி
தலைப்பு : நான்கு ஒப்பந்தங்கள்: தனிப்பட்ட சுதந்திரத்திற்கான நடைமுறை வழிகாட்டி
ஆசிரியர் : டான் மிகுவல் ரூயிஸ்
ISBN : 9781878424310
வெளியீட்டாளர் : ஆம்பர்-ஆலன் பப்ளிஷிங்
வெளியிடப்பட்ட ஆண்டு : 1997
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை : 160
பைண்டிங் : பேப்பர்பேக்
எங்களைப் பார்வையிடவும்
எங்கள் ஆன்லைன் ஸ்டோரான booxworm.lk இலிருந்து Don Miguel Ruiz இன் "The Four Agrements"ஐ நீங்கள் வாங்கலாம். மாற்றாக, உங்கள் உயர்தர அச்சு நகலை எங்களின் இயற்பியல் கடைகளில் நீங்கள் எடுக்கலாம்:
- லிபர்ட்டி பிளாசா, கொழும்பு 3
- 288/A, நீர்கொழும்பு வீதி, வத்தளை
